- Exemples
Un bel exemple est le rubis rouge. | A beautiful example is the red ruby. |
Elle a été créée en l’argent (selon une autre assertion par le rubis). | It was created of silver (on other sources, from ruby). |
De nouvelles présences brillantes comme le sont les saphirs, les topazes, l’ambre et le rubis. | New sparkling presences like sapphires, topazes, amber and ruby. |
Parmi les pierres précieuses, l'on trouve l'aigue-marine, l'améthyste, l'émeraude, le quartz et le rubis. | Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby. |
Semi-précieuses (pierres précieuses) Traditionnellement, les quatre pierres précieuses sont le diamant, le rubis, le saphir et l'émeraude. | Semi-precious (gemstone) Traditionally, the four precious gemstones are diamond, ruby, sapphire and emerald. |
Précieux (pierres précieuses) Traditionnellement, les quatre pierres précieuses sont le diamant, le rubis, le saphir et l'émeraude. | Precious (gemstone) Traditionally, the four precious gemstones are diamond, ruby, sapphire and emerald. |
Des condensateurs électrolytiques et d'autres composants sont faits de marque géante, produits à extrémité élevé avec le rubis etc. | Electrolytic capacitors and other components are made of giant brand, high-end products with Ruby etc. |
Les pierres précieuses rouges sont en fait assez rare, et se retrouvent surtout dans le rubis, le spinelle et le grenat. | Red gemstones are actually quite rare, and mainly occur in ruby, spinel and garnet. |
Ces anges utilisent les chevaux ayant les selles ornées par la perle, le rubis, l’émeraude et les autres pierres précieuses. | These angels ride on saddle on horses decorated with pearls, emerald, ruby and other precious stones. |
Après le diamant, le saphir, l’émeraude et le rubis sont probablement les pierres précieuses les plus connues et les plus à la mode. | After the diamond, the sapphire, emerald and ruby are probably the best known and most popular gemstones. |
Alors que le spinelle a été confondue avec le rubis pendant des siècles, il n'a pas acquis la richesse de sens associée à d'autres pierres précieuses importante. | Since spinel was confused with ruby for centuries, it has not acquired the richness of meaning associated with other important gems. |
Les pierres précieuses comme le diamant, le rubis, le saphir, le corail, et l’émeraude qui sont incorporés dans les bijoux ont un effet spirituellement favorable sur nous. | Gems like diamond, ruby, sapphire, coral, and emerald that are embedded in jewellery have a spiritually beneficial effect on us. |
Par exemple, le rubis et le saphir sont à la fois plus lourd que le diamant (techniquement, ils ont une gravité spécifique plus élevée, donc un 1 carat de rubis ou de saphir est plus petit en taille qu'un carat de diamant. | For example ruby and sapphire are both heavier than diamond (technically, they have a higher specific gravity, so a 1 carat ruby or sapphire is smaller in size than a on carat diamond. |
Les rouges sont encore plus rares que le Rubis. | The reds are even rarer than Ruby. |
Le rubis sera également mis en valeur dans une bague en platine ou en or blanc. | The ruby is sure to attract admiring glances when set in platinum or a white gold ring. |
Placé sous un oreiller le rubis peut conjurer les mauvais rêves. | Placed under a pillow the ruby may ward off bad dreams. |
Pour les couples, le rubis signifie amour et vitalité. | The ruby means love and vitality to couples. |
Il existe cependant une alternative plus économique : le rubis. | Though there is a cheaper alternative: the ruby. |
Deux très petites rayures sur le rubis flash qui sont difficiles à voir. | Two very small scratches in the ruby flash that are difficult to see. |
Croyez-vous vraiment que le rubis de votre femme a été volé ? | Do you really believe your wife's ruby ring was stolen? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
