Royaume-Uni
- Exemples
Londres est la capitale de l'Angleterre et le Royaume-Uni. | London is the capital of England and the United Kingdom. |
Le Royaume-Uni a répondu par lettre du 22 juillet 1999. | The United Kingdom replied by letter dated 22 July 1999. |
Neuf parties étaient représentées, dont l'Argentine et le Royaume-Uni. | Nine parties were represented, including Argentina and the United Kingdom. |
Le Royaume-Uni est profondément préoccupé par la situation à Gaza. | The United Kingdom is profoundly concerned by the situation in Gaza. |
Triodos Renewables plc a été gérée depuis le Royaume-Uni. | Triodos Renewables plc was managed from the United Kingdom. |
L'an dernier, le Royaume-Uni a lancé deux initiatives fort pertinentes. | Last year, the United Kingdom launched two very relevant initiatives. |
Le Royaume-Uni est une nation très ouverte et très honnête. | The British are a very open and very honest nation. |
Pour l'Irlande et le Royaume-Uni : 1er juillet 1973. | For Ireland and the United Kingdom: 1 July 1973. |
Le Royaume-Uni est prêt à contribuer à cet effort. | The United Kingdom is ready to contribute to that effort. |
Le Royaume-Uni est attaché à la résolution clef 1325 (2005). | The United Kingdom is committed to the key resolution 1325 (2000). |
Le Royaume-Uni leur souhaite un plein succès dans leurs efforts. | The United Kingdom wishes them every success in their endeavours. |
Le Royaume-Uni examine également d'autres aspects de la vérification. | The United Kingdom is also considering other aspects of verification. |
Dans ce contexte, il est recommandé que le Royaume-Uni : | Against this background it is recommended that the UK: |
Aujourd'hui, le Royaume-Uni s'efforce d'être une société moderne et multiculturelle. | Today, the United Kingdom strives to be a modern and multicultural society. |
L'Australie et le Royaume-Uni ont également contribué au Fonds. | Australia and the United Kingdom had also contributed to the Fund. |
Les informations présentées par le Royaume-Uni et BNFL montrent que : | The information submitted by the United Kingdom and BNFL show that: |
Le Royaume-Uni a demandé une prolongation de cette dérogation. | The United Kingdom has asked for an extension of that derogation. |
Ceci exclut la possibilité d'une applicabilité partielle pour le Royaume-Uni. | This excludes the possibility of partial applicability for the United Kingdom. |
Le Royaume-Uni prendra une part constructive à cette discussion. | The United Kingdom will take part constructively in that discussion. |
Le Royaume-Uni ne participe pas à la décision (UE) 2015/1601. | The United Kingdom is not taking part in Decision (EU) 2015/1601. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
