romarin
- Exemples
En Europe, le romarin a longtemps été consommé pour améliorer la mémoire. | In Europe, rosemary has long been used for improving memory. |
Évitez d'utiliser des huiles essentielles comme l'eucalyptus ou le romarin. | Refrain from using essential oils such as eucalyptus or rosemary. |
Ajouter l'oignon entier pelé, le romarin, le sel et le poivre. | Add the whole peeled onion, rosemary, salt and pepper. |
On croit que le romarin améliore la mémoire et aiguise les facultés mentales. | It is believed that rosemary improves memory and sharpens mental faculties. |
Par exemple, le romarin est délicieux avec la courge. | For example, rosemary is good on butternut squash. |
Les pommes coupées en rondelles, le romarin, finement haché. | Apples cut into rings, rosemary, finely chopped. |
Ensuite, ajoutez des herbes comme le romarin, le thym et le persil. | Then, add some herbs like rosemary, thyme, and parsley. |
Essayez la citronnelle revitalisante, le pin énergisant, ou le romarin revigorant. | Try vitalizing lemongrass, energizing pine, or invigorating rosemary. |
Ajoutez l'ail, le thym et le romarin. | Add the garlic, thyme and rosemary. |
Ajoutez ensuite des herbes comme le romarin, le thym et le persil. | Then, add some herbs like rosemary, thyme, and parsley. |
Appliquez une bonne crème hydratante contenant des huiles naturelles comme le romarin ou l’amande. | Apply a good moisturizer with natural oils such as rosemary or almond. |
L'angélique et le romarin contribuent au bon fonctionnement hépatique. | Angelica and rosemary contribute to liver function. |
Broyer le thym et le romarin avec le sel et l’huile dans un mortier. | Grind the thyme, rosemary and salt in a mortar with the oil. |
Ajouter les tomates et le romarin et cuire pendant 2 minutes ou jusqu'à tendreté, en remuant fréquemment. | Add tomatoes and rosemary, and cook 2 minutes or until soft, stirring frequently. |
Pour le romarin, le thym et la marjolaine le séchage au four reste la meilleur méthode. | For rosemary, thyme and marjoram drying is the best method, in the oven. |
Dans une autre étude en 2013, les scientifiques ont constaté que le romarin peut améliorer la capacité de rappeler des événements. | In another study in 2013, scientists found that rosemary may enhance the ability to remember events. |
Ajoutez-y l’huile d’olive, le romarin, le sel, le poivre et la poudre de piment puis mélangez le tout. | Add olive oil, rosemary, salt, pepper and red pepper flakes and mix well. |
Laissez-vous tenter par le romarin et huile d'olive ou encore un copieux risotto d'aubergine, calamar et Saint-Jacques. | Enjoy a grilled sea bream with rosemary and olive oil or a copious aubergine risotto, squid and Saint-Jacques. |
La trans-caryophyllene (beta-caryophyllene) est une huile essentielle que l’on trouve dans de nombreuses plantes, tels le poivre, le romarin, l’origan et le cannabis. | Trans-caryophyllene (beta-caryophyllene) is an essential oil present in many plants, such as pepper, rosemary, oregano and cannabis. |
Les scientifiques ont découvert qu’un certain nombre de substances végétales, présentes dans la sauge et le romarin, par exemple, sont des antioxydants efficaces. | Scientists have found that a number of plant substances, such as those in sage and rosemary, are effective antioxidants. |
