regret

J’ai le regret de vous informer que ceci est impossible.
I regret to inform you that this is impossible.
J'ai le regret de vous informer que mon temps est limité.
I regret to inform you that my time is limited.
L'éternité est trop long pour vivre avec le regret.
Eternity is a long time to live with regret.
Donc, en d'autres termes, le regret nécessite deux choses.
So in other words, regret requires two things.
C’était le regret le plus commun de tous.
This was the most common regret of all.
J'ai le regret de vous informer que le poste est prit.
I regret to inform you the position is taken.
Nous avons le regret de vous informer d'un léger changement de programme.
We regret to inform you of a slight change in our program.
Ceci va dans le sens naturel et le regret est inutile.
It is the order of nature, and regret is useless.
J'ai le regret de dire qu'ils n'ont pas eu le choix.
I regret to say they have no choice.
J'ai le regret de vous informer que j'ai échoué.
I regret to inform you that I have been unsuccessful.
J'ai le regret de vous dire que nous l'avons perdu de vue.
I regret to say that we have lost track of him.
Monsieur Fisher, j'ai le regret de vous dire que je ne suis pas d'accord.
Mr Fischer, I regret to say that I do not agree.
J'ai le regret d'avouer que nous le connaissons bien.
I regret to say we know him well.
Pas même la douleur ou le regret.
Not even pain or longing.
J'ai le regret de vous informer qu'un astéroïde se dirige vers nous.
I regret to inform you a deadly asteroid is headed our way.
J'ai le regret de vous annoncer que je bluffais.
I regret to say that I was bluffing.
J'ai le regret de vous informer que je vous remet ma démission.
I regret to inform you that I'm handing in my resignation.
J'ai le regret de vous dire que je n'ai plus de cousin Roddy.
I regret to tell you, I have no cousin Roddy.
Sa Majesté est rongé par le regret.
His Majesty is filled with regret.
En fin de compte, ne laissons pas la douleur et le regret tempérer notre détermination.
Ultimately, let us not temper our resolve with grief and regret.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'enfance
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX