- Exemples
La clofarabine était tératogène chez le rat et le lapin. | Clofarabine was teratogenic in rats and rabbits. |
Chez le rat, la létalité est supérieure à 100 mg / kg. | In rats, lethality is greater than 100 mg/kg. |
Ambrisentan s'est révélée tératogène chez le rat et le lapin. | Ambrisentan has been shown to be teratogenic in rats and rabbits. |
Une métaplasie intestinale a été constatée dans les études animales concernant le rat. | Intestinal metaplasia has been found in animal studies on rats. |
Agents amphiphiles Le temsirolimus a été associé à des phospholipidoses chez le rat. | Amphiphilic agents Temsirolimus has been associated with phospholipidosis in rats. |
Une étude de développement pré et postnatal a été réalisée chez le rat. | A pre and postnatal development study was performed in rats. |
Une étude de développement pré et postnatale a été réalisée chez le rat. | A pre and postnatal development study was performed in rats. |
Le busulfan est tératogène chez le rat, la souris et le lapin. | Busulfan is teratogen in rats, mice and rabbits. |
TESLASCAN n'a aucun effet sur la fertilité chez le rat mâle ou femelle. | TESLASCAN has no effect on male or female fertility in rats. |
Des adénomes folliculaires thyroïdiens ont été relevés chez le rat mâle. | Thyroid follicular cell adenomas were noted in male rats. |
Le lumiracoxib traverse la barrière placentaire chez le rat et le lapin. | Lumiracoxib crosses the placenta in rats and rabbits. |
Le laropiprant traverse la barrière placentaire chez le rat et le lapin. | Laropiprant crosses the placenta in rats and rabbits. |
Les études chez le rat ont révélé une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3). | Studies in rats have shown reproductive toxicity (see section 5.3). |
La carcinogénicité de l’ azacitidine a été évaluée chez la souris et le rat. | The potential carcinogenicity of azacitidine was evaluated in mice and rats. |
La toxicité embryo-fœ tale a été évaluée chez le rat et le lapin. | Embryofoetal toxicity was evaluated in rats and rabbits. |
Le cidofovir est embryotoxique chez le rat et le lapin à des doses infra-thérapeutiques. | Cidofovir is embryotoxic in rats and rabbits at subtherapeutic dose levels. |
Les études chez le rat ont révélé une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3). | Studies in rats have shown some reproductive toxicity (see section 5.3). |
Des études chez le rat montrent que le lisinopril traverse peu la barrière hémato-encéphalique. | Studies in rats indicate that lisinopril crosses the blood-brain barrier poorly. |
Des études de tératogenèse ont été menées chez le lapin et le rat. | Teratology studies were conducted in rabbits and rats. |
L'atorvastatine ne s'est pas montrée carcinogène chez le rat. | Atorvastatin was not carcinogenic in rats. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
