- Exemples
Je remercie le rabbin Di Segni, Mme Dureghello et Me Gattegna pour leurs paroles courtoises ; et je vous remercie tous pour votre accueil chaleureux. | I thank Mr Di Segni, Ms Dureghello and Mr Gattegna for their words; and I thank you all for the warm welcome. |
La cérémonie de bar-mitsva a été célébrée par le rabbin Isaac Roth. | The bar mitzvah ceremony was officiated by Rabbi Isaac Roth. |
Le rabbin Feldman a dit qu'il voulait te voir. | Rabbi Feldman said he wanted to see you. |
Cette cérémonie doit avoir lieu aujourd'hui. Merci, M. le rabbin. | I mean this ceremony must take place today. |
J'ai appelé le rabbin plusieurs fois, pas de réponse. | I've left several messages. No response. What do we do? |
J'irai voir le rabbin. | I'll keep the appointment. |
Bien que Dieu soit partout, j'aime aller au temple pour écouter le rabbin. | Although God is everywhere, I like going to temple to listen to the rabbi. |
- Le rabbin Iskowitz ? | I followed him here. |
- Le rabbin Iskowitz ? | I followed you here. |
Le rabbin a lu un passage de la Torah. | The rabbi read a passage of the Torah. |
Le rabbin a lu un passage de la Torah à la synagogue. | The rabbi read a passage from the Torah at the synagogue. |
Le rabbin a dit une prière pour le défunt. | The rabbi said a prayer for the departed. |
Le rabbin s'intéressa de plus en plus à la Kabbale. | The rabbi became more and more interested in the Kabballah. |
Le rabbin a apprécié un énorme dîner sabbatique. | The rabbi enjoyed an enormous sabbatical dinner. |
Le rabbin a raconté l'histoire de la Pâque. | The rabbi recounted the story of Passover. |
Le rabbin nous a mis en garde contre les propos malveillants et d'autres péchés. | The rabbi warned us about evil talk and other sins. |
Le rabbin a étudié le cabalisme. | The rabbi has studied cabalism. |
Le rabbin entra dans la synagogue. | The rabbin entered the synagogue. |
Le rabbin est cabaliste. | The rabbi is a cabalist. |
Le rabbin lit la Michna. | The rabbi reads the Mishnah. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
