rôle
- Exemples
SUSE recommande de déployer plusieurs noeuds avec le rôle MDS. | SUSE recommends to deploy several nodes with the MDS role. |
C'est le rôle principal du gouvernement dans la société. | This is the main role of government in society. |
L'Autriche a souligné le rôle significatif des communautés autochtones et locales. | AUSTRIA stressed the significant role of indigenous and local communities. |
DAF connaît votre entreprise et le rôle essentiel joué par l'efficacité. | DAF knows your business and the critical role played by efficiency. |
Mais le rôle décoratif de cette plante s'est progressivement obscurcie. | But the decorative role of this plant has become progressively obscured. |
Nous soulignons le rôle essentiel joué par les investissements privés. | We stress the critical role played by private investment. |
Nous saluons le rôle actif de la Commission dans ce domaine. | We welcome the active role of the Commission in this domain. |
De nombreux orateurs ont souligné le rôle important des partenariats. | Many speakers emphasized the important role of the partnerships. |
Dans ce processus, le rôle du Secrétaire général est crucial. | In this process, the Secretary-General's role is crucial. |
Cultiver cette liberté est le rôle véritable de l'éducation. | To cultivate this freedom is the real function of education. |
Ce traité renforce le rôle de contrôle des parlements nationaux. | This Treaty strengthens the supervisory role of the national parliaments. |
L’armée colombienne a joué le rôle principal dans cette opération. | The Colombian army played a major role in this operation. |
En plus des agents, il y a le rôle d’administrateur. | In addition to agents, there is the administrator role. |
Ces éléments déterminent également le rôle multiopérationnel de l’agriculture européenne. | These elements also determine the multi-operational role of European farming. |
Il est très important et le rôle des autorités locales. | It is very important and the role of local authorities. |
À cette fin, le rôle des pays développés est important. | To that end, the role of developed countries is important. |
Quel est le rôle du gouvernement dans une démocratie ? | What is the role of government in a democracy? |
Quel est le rôle des gouvernements dans ce rapport ? | What is the role of governments in this report? |
Plus tard, le rôle d'Anubis a été partiellement remplacé par Osiris. | Later, the role of Anubis was partly replaced by Osiris. |
Cependant, le rôle des parlements ne devrait pas être oublié. | However, the role of parliaments should not be forgotten. |
