- Exemples
Tant de personnes ont essayé de suivre le rêve d'Internet. | So many people have tried to follow the Internet dream. |
Quand le rêve commence, la respiration devient irrégulière et moins profonde. | When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep. |
La plupart des enfants ont le rêve commun d'être un super-héros. | Most children have the common dream of being a super hero. |
C'était exactement le rêve initial de ce projet. | This was exactly the initial dream of that project. |
Ceci a été le rêve le plus chéri pendant l’histoire humaine. | This has been the most cherished dream throughout human history. |
Reis avait réalisé le rêve du contrefacteur, devise contrefaite absolument impeccable. | Reis had achieved the counterfeiter's dream, absolutely flawless counterfeit currency. |
C'était le rêve le plus physique que j'ai jamais eu. | It was the most physical dream I've ever had. |
Une EDHC n’est pas la même chose que le rêve lucide. | An OOBE is not the same as lucid dreaming. |
La réalité et le rêve sont difficiles à distinguer. | Reality and fantasy are hard to distinguish. |
En trois minutes, le rêve monégasque s’est effondré. | In three minutes, the Monegasque dream had collapsed. |
Bâtir un avenir meilleur est le rêve depuis longtemps caressé par l'humanité. | To build a better future is the long-cherished dream of mankind. |
C'était le rêve le plus réaliste que j'ai jamais eu. | It was the realest dream I've ever had. |
Avec cette literie Snurk le rêve est maintenant réalité ! | With this bedding Snurk the dream is now a reality! |
Dreamland, le rêve pour votre jardin et tous les papillons ! | Dreamland, the dream for your garden and all butterflies! |
COLLOST® : Est-ce pas le rêve de chaque femme ? | COLLOST®: Is not this the dream of every woman? |
Avoir corps mince est le rêve de beaucoup de femmes. | Having slim body is the dream of many women. |
Quel que soit le rêve, vous créez votre propre réalité. | Whatever the dream, you create your own reality. |
Rav Perfet ri off, mais le rêve est devenu réalité. | Rav Perfet laughed it off, but the dream came true. |
Quel que soit le rêve, vous êtes votre propre bonheur. | Whatever the dream, you are your own happiness. |
La France et la Turquie poursuivent le rêve de restaurer leurs empires. | France and Turkey continue the dream of restoring their empires. |
