- Exemples
Et cela aide à expliquer, peut-être, ma relation avec le révérend Wright. | And this helps explain, perhaps, my relationship with Reverend Wright. |
Son père, le révérend Parris, est ministre de la ville de Salem. | Her father, Reverend Parris, is minister to the town of Salem. |
Vous savez, euh, le révérend Stone n' est pas ici. | You know, um, Reverend Stone isn't here. |
Comment le révérend Morris aurait-il réagit à cette vérité scandaleuse ? | What would Reverend Morris have made of the scandalous truth? |
Il paraît que tu étais avec le révérend Jamison. | I heard you were with the good Reverend Jamison. |
Puis le révérend Walsh se tourne vers Anastasia. | Then Reverend Walsh turns to Anastasia. |
Elizabeth vient à ses côtés, avec le révérend M. Clark de Westbury. | Elizabeth comes to be at his side, along with Reverend Mr. Clark from Westbury. |
Savez-vous qui est le révérend Reid ? | Do you know who Reverend Reid is? |
Et je serais perdue sans le révérend Driscoll. | And I don't know what I would do without Reverend Driscoll. |
Tu dois aller rencontrer et t'entretenir avec le témoin et voir le révérend Walsh. | You have to go meet and confer with the groomsmen and see Reverend Walsh. |
Je me demande bien ce que le révérend Morris aurait pensé de cet échange. | What would Reverend Morris have made of that talk, I wonder? |
C'est la première fois que le révérend vient. | First time I've seen Reverend Pengilly up there. |
(…) Cela permettra peut-être de mieux comprendre ma relation avec le révérend Wright. | And this helps explain, perhaps, my relationship with Reverend Wright. |
Pendant ce temps, le révérend Arthur Dimmesdale souffre d'une maladie inconnue qui semble provenir d'une lutte interne. | Meanwhile, Reverend Arthur Dimmesdale is suffering from an unknown ailment which seems to come from an internal struggle. |
Que de motifs justifient la filiale reconnaissance que nous éprouvons pour le révérend père Bellon ! | How many are the reasons that justify the filial gratitude that we feel toward reverend Father Bellon! |
Avec son incarcération, elle fait que le révérend Hale et les autres examinent de plus près l'équité des procès. | With her incarceration, it makes Reverend Hale and the others look more closely at the fairness of the trials. |
Je voudrais demander à toutes les personnes présentes de ne pas oublier le révérend Gideon dans leurs pensées et leurs prières. | I would like us all to remember Reverend Gideon in our thoughts and prayers. |
Je remarque à peine le révérend Walsh qui me serre la main, je me tiens à côté de lui. | I barely notice Reverend Walsh who shakes my hand, and I stand next to him. |
J'étais venu vous dire de vilaines chose sur le révérend Tammy, et c'est tellement méchant de ma part. | No, I came here to say bad things about Reverend Tammy, and that is so mean of me. |
Quand j'ai contacté le révérend Knapp pour en savoir plus, il a insisté pour me rencontrer. | When I called Reverend Knapp to find out what he knew about it, he insisted that we meet in person. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
