régime

Un exemple de cette idéologie défectueuse est le régime d'Atkins.
An example of this flawed ideology is the Atkins diet.
Pour cette raison également, le régime notifié est matériellement sélectif.
For this reason too, the notified scheme is materially selective.
Il est important que vous respectiez le régime Ph.375.
It is important that you adhere to the Ph.375 diet.
Oui, il y a une différence dans le régime applicable.
Yes, there is a difference in the applicable regime.
Sur la côte, la pêche influence directement le régime local.
On the coast, fishing directly influences the local diet.
Deuxièmement, le régime d'inspection doit être rendu plus efficace.
Secondly, the inspection regime must be made more efficient.
D'autres mesures pourraient être prises pour renforcer le régime de non-prolifération.
Other steps should be taken to strengthen the non-proliferation regime.
Avec le régime Glyx, il est facile de perdre quelques kilos.
With the Glyx diet, it is easy to lose a few pounds.
Il indique que le régime iranien continue de nous ignorer.
He said that the Iranian regime continues to ignore us.
Ceci est le régime le plus économique et populaire de l'installation.
This is the most economical and popular scheme of installation.
Un vote OUI est un vote contre le régime de 1978.
A vote YES is a vote against the 1978 regime.
En utilisant la poignée, vous pouvez régler le régime de dosage.
Using the handle, you can adjust the dosage regime.
Stilbenes sont trouvés en seulement quantité faible dans le régime humain.
Stilbenes are found in only low quantities in the human diet.
Ce n’est pas le moment de récompenser le régime d’apartheid.
This is not the time to reward the apartheid regime.
Eh bien, ce Testogen pour le régime sera approprié pour vous.
Well, this Testogen for diet will be appropriate for you.
Suivez attentivement le régime spécial que votre médecin vous a donné.
Follow carefully the special diet your doctor gave you.
Leur manque dans le régime peut mener à l'anémie.
Their lack in diet may lead to anemia.
Pour les 2 jours restants, le régime est strictement maintenu.
Only for the remaining 2 days is diet strictly maintained.
Cela rend le régime de pamplemousse assez attractif pour beaucoup de gens.
This makes the grapefruit diet quite attractive to many people.
Un certain nombre d'événements récents menacent gravement le régime de cessez-le-feu.
A number of recent developments seriously threaten the ceasefire regime.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le poireau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX