- Exemples
C’est la partie de la fresque qui représente le purgatoire. | It is the part of the fresco that depicts purgatory. |
Samuel t'a amené ici pour savoir où est le purgatoire ? | Samuel brought you here to find out where purgatory is? |
Pendant un moment, je pensais que c'était le purgatoire. | For a while, I thought this was Purgatory. |
Les fantasmes sont des apparitions de personnes qui sont dans le purgatoire. | Ghosts are apparitions of people who are in Purgatory. |
Je te demande de me donner le ciel et le purgatoire. | I ask you for heaven and you give me purgatory! |
Il veut le purgatoire et il te cherche. | He wants Purgatory, and he's looking for you. |
Il est important pour moi de trouver le purgatoire. | Finding purgatory's important to me. |
On sait que vous cherchez le purgatoire. | We know you're looking for Purgatory. |
Pourquoi a-t-Il créé le purgatoire d'après vous ? | Why do you think he created Purgatory? |
Mais tout vaut mieux que le purgatoire. | But anything's better than Purgatory. |
Vous savez, c'est peut-être le purgatoire, et on est en route pour être jugés. | You know, maybe this is purgatory, and we're on our way to be judged. |
Il est important que je trouve le purgatoire. | Finding purgatory's important to me. |
Les indulgences et le purgatoire ont disparu, un Luther moderne ne trouverait rien à redire. | Indulgences and purgatory have disappeared, a modern Luther no longer has anything to protest against. |
L'île de la rédemption, le purgatoire touche à sa fin. | I mean, the Redemption island purgatory is coming to... coming to an end. |
Mais c'était peut-être le purgatoire. | Maybe it was purgatory, but I don't know. |
Ça doit être le purgatoire. | I think it might be purgatory. |
Là où vous êtes allée, pendant votre EMI, vous pensez que c'était le purgatoire ? | In your place you went, in your NDE, do you think that was purgatory? |
Je ne pense pas que c'était le purgatoire, mais on ne peut pas comprendre. | I don't think it was purgatory, but... I don't think we can understand, you know? |
Qu’est-ce que le purgatoire ? | Spirituality What is purgatory? |
Elle ne prie plus pour les âmes perdues, le purgatoire est passé de mode. | That's why she stopped praying for all the lost souls, since you don't hear about Purgatory anymore. |
