prolétariat
- Exemples
Aujourd'hui, le prolétariat industriel est objectivement une armée mondiale géante. | Today the industrial proletariat is objectively a gigantic global army. |
Avec l'avant-garde seule, le prolétariat mondial ne peut pas être victorieux. | With the vanguard alone, the world proletariat can not be victorious. |
Ce 1 Mai 2017 sera d'une importance décisive pour le prolétariat portugais. | This 1st May, 2017 will be of decisive importance to the Portuguese proletariat. |
Mais le prolétariat mondial va inévitablement surmonter toutes les pressions et les divisions. | But the world proletariat will unavoidably overcome all pressures, division and splits. |
Ou le prolétariat mondial, dont le travail leur assure richesse et pouvoir ? | Or the global proletariat, on whose labour their wealth and power depends? |
Et il est Stalinisme-Hoxhaisme avec laquelle le prolétariat mondial Équipe sa conscience socialiste mondiale. | And it is Stalinism-Hoxhaism with which the world proletariat equippes its world-socialist consciousness. |
Cependant, le prolétariat moderne ne veut pas retourner à son ancien métier. | Nevertheless the modern proletariat does not wish to return to its former position. |
L'influence sur le prolétariat anglais est directe et de la plus haute importance. | The effect on the English proletariat is direct and of the greatest importance. |
Les tableaux servent le prolétariat mondial, servent les masses opprimées et exploitées. | The cadres serve the world proletariat, serve the exploited and oppressed masses. |
Mais le prolétariat romain, contrairement au prolétariat moderne, n’était pas une classe productive. | But the Roman proletariat, unlike the modern proletariat, was not a productive class. |
Ernst Thalmann était lui-même un travailleur et était aimé par tout le prolétariat mondial. | Ernst Thalmann was himself a worker and was beloved by the whole world proletariat. |
Ce ne peut être que le prolétariat mondial sous la direction du Komintern (SH) ! | This can only be the world proletariat under the leadership of the Comintern (SH)! |
Certes, la politique de la non-intervention a affaibli et puissamment affaibli le prolétariat espagnol. | Obviously, the policy of non-intervention has weakened, greatly weakened, the Spanish proletariat. |
La vraie solidarité peut être développée que par une classe sans propriété que le prolétariat mondial. | True solidarity can be developed only by a propertyless class as the world proletariat. |
Ainsi la révolution permanente deviendra, pour le prolétariat russe, une question d'instinct de conservation de classe. | Thus permanent revolution will become, for the Russian proletariat, a matter of class self-preservation. |
La domination de la bourgeoisie mondiale est basée dans la tromperie contre le prolétariat mondial. | The rule of the world bourgeoisie is always based on deceiving the world proletariat. |
Mais le prolétariat n'est pas identique à la classe ouvrière industrielle. | But the proletariat is not identical to the industrial working class. |
Deuxièmement, seul le prolétariat peut faire la révolution socialiste. | Two, only the proletariat can make the socialist revolution. |
Rouger, délégué de Limoges blâme le prolétariat pour tout. | Rouger, delegate from Limoges, similarly blames the proletariat for everything. |
De son temps, le prolétariat n’était en aucun cas la majorité. | In his time, the proletariat was by no means the majority. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
