progrès

Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.
And together, you represent the harmony between tradition and progress.
Aujourd’hui nous voyons que le progrès peut aussi être destructeur.
Today we see that progress can also be destructive.
Ensemble, vous représentez l’harmonie entre la tradition et le progrès.
And together, you represent the harmony between tradition and progress.
Trois principes orientent notre engagement pour rendre le progrès durable possible.
Three principles guide our commitment to make sustainable progress possible.
C'était une question, plus largement, de promouvoir le progrès social.
It was a matter, more broadly, of promoting social progress.
Notre spiritualité charismatique est aussi marquée par l'ouverture et le progrès.
Our charismatic spirituality is also marked by our openness and progress.
L'insécurité continuelle sape également la sécurité et le progrès des femmes.
Continued insecurity also undermines the safety and progress of women.
Bien sûr, le progrès social dépend de la croissance économique.
Of course, social progress depends on economic growth.
J'espère que cela pourra constituer un moteur pour le progrès.
I hope that this can be a force for progress.
Les courbes de titrage illustrent le progrès qualitatif d'un titrage.
Titration curves illustrate the qualitative progress of a titration.
Cependant, le progrès est toujours le meilleur remède à la stagnation.
However, progress is always the best cure for stagnation.
À Dell Technologies, nous nous engageons à favoriser le progrès humain.
At Dell Technologies, we are committed to driving human progress.
Quel genre de colère est nuisible pour le progrès spirituel ?
What kind of anger can be detrimental to spiritual progress?
Mais, quand une percée s'est produite, le progrès pourrait être rapide.
But, when a breakthrough occurred, progress could be swift.
Elles accompagnent la civilisation, car le progrès n'est jamais gratuit.
They accompany civilisation, as progress is never free.
Tel est notre objectif. La paix et le progrès dans la région.
That is our objective. Peace and progress in the region.
Vive l'unité, la paix et le progrès de l'humanité.
Long live the unity, peace and progress of mankind.
Cette tempête est ce que nous appelons le progrès.
This storm is what we call progress.
Dans un mot, tout est dans le progrès constant.
In one word, everything is in constant progress.
Lorsque cela se fait à l'échelle planétaire, c’est le progrès.
When this is done on a planetary scale, this is progress.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
exiger
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX