poussin

La fillette a délicatement remis le poussin tombé dans son nid.
The girl daintily returned the fallen chick to its nest.
Les enfants étaient fascinés en regardant le poussin briser sa coquille en sortant.
The children were fascinated watching the chick break free of its eggshell.
Le poussin du soleil, avec une activité semblable au soleil, génère des atomes d'hydrogène et des satellites.
The Sun chick, with sun-like activity, generate hydrogen atoms and satellites.
Je souris confortablement quand je caresse le poussin.
I smile comfortably when I pat the chick.
Lorsque le poussin est arrivé à maturité, il casse la coquille et entre dans le monde.
When the chick is adequately grown, it breaks the shell and enters into the world.
Et le poussin ?
What about the chick?
A partir de maintenant, il n'y aura pas besoin de mangler le poussin Juste pour obtenir son poids.
From now on, there will be no need to manhandle the chick just to get its weight.
-Gurgi ? -[Orgoch] Pourquoi le poussin est-il si triste ? -[Pleurnichement]
Why is the poor duckling so sad?
..et que le poussin quitte le nid.
She was upset with him.
Le vaccin induit une immunisation active et une réponse sérologique vis-à-vis de la bursite infectieuse aviaire et de la maladie de Marek chez le poussin.
The vaccine induces an active immunity and a serological response against Infectious Bursal Disease and Marek's Disease in chickens.
Prenez votre temps pour naviguer à travers les belles dames ici, et une fois que vous trouvez le poussin que vous aimez, vous pouvez commencer à discuter ou cliquez sur l'icône d'appel pour l'appeler.
Take your time to browse through the beautiful ladies here, and once you find the chick you like, you can start chatting or click on the call icon to call her.
Nobilis IB 4-91 peut être administré chez le poussin à partir de 1 jour et chez les poulets plus âgés, soit par nébulisation, soit par voie intranasale (produit inspiré par le nez), soit par voie oculaire (produit absorbé par les yeux).
Nobilis IB 4-91 can be given to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal (breathed in through the nose) or ocular (absorbed by the eyes) administration.
Nobilis IB 4-91 peut être administré chez tous les poulets (et chez le poussin à partir de 1 jour) soit par nébulisation, soit par voie intranasale (produit inspiré par le nez), soit par voie oculaire (produit absorbé par les yeux).
Nobilis IB 4-91 can be given to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal (breathed in through the nose) or ocular (absorbed by the eyes) administration.
« Pio le poussin » est le titre d'une chanson pour enfants.
"Pio the Chick" is the title of a children's song.
La vétérinaire nous a donné des médicaments pour le poussin faible et malade.
The vet gave us medicine for the weak and sickly chicken.
L'œuf s'est cassé et le poussin est sorti.
The egg hatched and the chick came out.
Il m'a dit qu'il avait laissé le poussin à la ferme, mais quand j'ai entendu le pépiement, j'ai su qu'il mentait.
He told me he left the chick on the farm, but when I heard the peeping I knew he was lying.
Maman ! J'ai une devinette pour toi. Pourquoi le poussin a-t-il traversé la route ? — Je ne sais pas, mon chéri. Dis-moi, pourquoi l'a-t-il fait ?
Mom! I have a riddle for you. Why did the chicken cross the road? - I don't know, honey. Tell me, why did he?
Le blanc d'œuf nourrit le poussin et est donc riche en protéines.
Albumen nourishes the chick and is therefore rich in protein.
Le poussin sort de sa coquille, peut-être ?
The chicken's beginning to hatch, maybe, huh?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte d'amandes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X