On finira par faire sortir de toi le pompier.
We'll make a firefighter out of you yet.
Le pompier Joe grimpe l'échelle et ramène Pickles en sécurité.
Fireman Joe climbs up the ladder and brings Pickles to safety.
Le pompier nous a appelé quand ils ont trouvé le corps.
Fireman called us when they found the body.
Le pompier Oxnard m'a sauvé la vie et mon ami m'a ramené, je suis reconnaissant.
The Oxnard fireman saved my life and my friend brought me back, I am grateful.
Je peux vous offrir un verre, Tommy Gavin le pompier ?
Can I buy you a drink, Tommy Gavin, firefighter, sir?
C'est le pompier qui vous a amenés ici ?
Is this the fireman that brought you here?
Ce n'est pas le pompier que j'ai envie d'embrasser.
It's not the fireman I would like to kiss.
Le policier et le pompier ont été mordus.
The policeman and the fireman have been bitten.
Tu voudras peut être passer avant le pompier.
You might want to go before the fireman.
Hervé le pompier se démène pour que votre enfant ne soit pas en danger !
Hervé the firefighter struggles so that your child is not in danger!
À aucun moment, le pompier ne semble plus haut que le violoniste.
At no point will the fireman look taller than the fiddler.
René le pompier est là pour surveiller votre enfant, il n'a peur de rien !
René the firefighter is there to watch your child, he is afraid of nothing!
le pompier est son père.
The fireman is her father.
Oui, avec le pompier ?
Yeah, with the fireman?
Qui était le pompier ?
Who was the fireman?
Je veux dire, le pompier l'a dit.
I mean, the paramedic said so.
Et j'ai vu le pompier.
And then I saw the fireman.
Je pouvais voir le pompier qui tentait de me sauver.
I could see myself, lying in the bed.
C'est le pompier ?
Is this the fireman?
Qui c'est le pompier ?
Uh, who's the fireman?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se déguiser