pois
- Exemples
Au lieu de cela, il bravement proclame son amour pour le pois. | Instead, he bravely proclaims his love for Pea. |
Les sources de la nourriture du zinc insèrent les huîtres, les fèves, le pois, la lentille, la courge, les semences du tournesol, et l'épinard. | Food sources of zinc include oysters, beans, peas, lentils, pumpkin, sunflower seeds, and spinach. |
Il est rationnel de souder le bouillon des os et koren'ev sur 2 - 3 jours et ensuite de lui préparer les soupes fraîches, en ajoutant la pomme de terre, l'épinard, le pois et d'autres légumes avant le service. | It is expedient to weld a broth from bones and korenev on 2 - 3 days and then from it to prepare fresh soups, adding a potato, spinach, peas and other vegetables before giving on a table. |
La peau délicate est quelque chose d'une princesse sur le pois. | Delicate skin is something of a princess on the pea. |
Si dans l'ornement on utilise les colliers et le pois (Fig. | If in an ornament a beads and peas are used (a Fig. |
On cultive principalement le pois cajan, la patate douce et le maïs. | The principal crops are pigeon peas, sweet potatoes and maize. |
Où est le pois ? | Where is the pea? |
- Je parie que je peux trouver le pois. | I'll bet I can find the pea. |
D'autres, comme le pois carré de Papouasie Nouvelle Guinée, qui contient 40 % de protéines, pourraient améliorer l'alimentation des populations en remplaçant des cultures moins nutritives. | Some - like the winged bean from Papua New Guinea, which is 40 per cent protein - could improve diets by replacing less nutritious crops. |
La biochanine A peut être trouvée dans le trèfle rouge dans le soja, dans les germes de luzerne, dans les arachides, dans le pois chiche (Cicer arietinum) et dans d'autres légumineuses. | Biochanin A can be found in red clover in soy, in alfalfa sprouts, in peanuts, in chickpea (Cicer arietinum) and in other legumes. |
Les grains les plus fréquents sur l’île étaient le blé et l’orge, et, dans une moindre mesure, l’avoine, le seigle et même le pois chiche et le pois. | The most common grains on the island were wheat and barley, and to a lesser extent, oats, rye, and even chickpeas and peas. |
Il n'y a eu d'investissements significatifs dans aucune des cinq cultures les plus importantes des pays les plus pauvres, à savoir le sorgho, le millet, le pois cajan, le pois chiche et l'arachide. | No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut. |
Aucun investissement significatif n'a été fait dans aucune des cinq cultures les plus importantes des pays arides les plus pauvres, à savoir le sorgho, le millet, le pois cajan, le pois chiche et l'arachide. | No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest, arid countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut. |
Enfin, il faut rappeler que, pour le Portugal, il est important que le pois sec soit inclus dans ce régime, même sans tenir compte de l'altération de la superficie maximale garantie. | Finally, it is important to point out that it is vital for Portugal that dry bean should be considered in this system, even without the change to the maximum guaranteed surface. |
Le Sweet Pea a été conçu pour les tissés, mais la gamme est illimitée - de soie et satin, lacet à paillettes, bure de velours côtelé - le pois sucré peut couvrir tout cela. | The Sweet Pea has been designed for wovens, but the range is unlimited - from silk to satin, lace to sequins, homespun to corduroy - the Sweet Pea can cover it all. |
Le prince, bien convaincu que c’était une véritable princesse, la prit pour femme, et le pois fut placé dans le musée, où il doit se trouver encore, à moins qu’un amateur ne l’ait enlevé. | So the prince took her for his wife, for now he knew that he had a real princess; and the pea was put in the museum, where it may still be seen, if no one has stolen it. |
Notre environnement bénéficierait d'une évidente économie de transport, celle du trajet du camion qui vient à la ferme acheter le maïs ou le pois fourrager et celle du camion qui vient à la même ferme livrer l'aliment composé. | Our environment would benefit from the obvious saving in terms of transport: the lorry that comes to the farm to collect the maize or forage peas being sold, and the one that comes to deliver the compound feed. |
Ana observa le bonneteau avec fascination pendant une heure, et pas une seule fois elle ne devina sous quel gobelet se trouvait le pois. | Ana watched the thimblerig operator in fascination for an hour, and not once did she guess under which cup the pea was. |
Le Chez Swann Hotel est assorti d'un bistro français, sur place, Le Pois Penche. | Chez Swann Hotel has an on-site French bistro, Le Pois Penche, and is less than 1 km from The Underground City. |
Le POIS a été démontré au grippage à un récepteur au cellule-noyau (un récepteur nucléaire) et exerce une grande variété de fonctions biologiques liées à la douleur et à l'inflammation chroniques. | PEA has been demonstrated to bind to a receptor in the cell-nucleus (a nuclear receptor) and exerts a great variety of biological functions related to chronic pain and inflammation. |
