le plus à l'ouest
- Exemples
Ensuite, découvrez le point de l'Europe continentale le plus à l'ouest. | Next, discover the most westerly point of continental Europe. |
Plus tard, découvrez le point de l'Europe continentale le plus à l'ouest. | Next, discover the most westerly point of continental Europe. |
Après Sintra, découvrez le point de l'Europe continentale le plus à l'ouest. | Next, discover the most westerly point of continental Europe. |
Expérience à conduire dans une jeep cabrio 4x4 classique jusqu'au deuxième point le plus à l'ouest de l'Europe continentale. | Experience to be driven in a classic jeep cabrio 4x4 to the second westernmost point of continental Europe. |
Faisons donc en sorte que tous, depuis Fajã Grande, dans les Açores, le point le plus à l'ouest de l'Europe, puissent participer. | Therefore, allow everyone from Fajã Grande in the Azores, Europe's westernmost point, to participate. |
Dans une urbanisation prestigieuse, à deux pas de la plage, dans le quartier le plus à l'ouest de la région de Marbella. | In a prestigious, secluded beach side urbanisation in the most westerly district of the Marbella area. |
C'est aussi celle qui est le plus à l'ouest, et son climat est semblable à celui des autres. | Of the seven, it is the furthest west, but it shares the same climate as the others. |
Je voulais retourner partager cela avec le gouvernement de Kiribati, situé à Tarawa, le groupe le plus à l'ouest. | I'd like to go back and share it with the government of Kiribati, who are over in Tarawa, the westernmost group. |
Le Portugal, qui occupe la partie occidentale de la péninsule ibérique, est le pays situé le plus à l'ouest du continent européen. | Portugal is on the western side of the Iberian Peninsula and is the westernmost country of mainland Europe. |
- Show Me Expérience à conduire dans une jeep cabrio 4x4 classique jusqu'au deuxième point le plus à l'ouest de l'Europe continentale. | Experience to be driven in a classic jeep cabrio 4x4 to the second westernmost point of continental Europe. |
Visitez le musée Airborne, puis rendez-vous à Sainte-Marie-du-Mont et à Utah Beach, le nom de code des plages du débarquement des alliés situées le plus à l'ouest. | Visit the Airborne Museum and then drive to Sainte-Marie-du-Mont and Utah Beach, the code name for the westernmost landing beaches of the Allies. |
(PT) Monsieur le Président, je voudrais faire remarquer que le point le plus à l'ouest d'Europe est au Portugal, à Cabo da Roca ou Cape Roca. | (PT) Mr President, I should like to point out that the westernmost point of Europe is in Portugal, at Cabo da Roca or Cape Roca. |
À Steep Point, le point le plus à l'ouest du continent, vous pourrez admirer les magnifiques falaises de Zuytdorp, qui bordent le littoral sur plus de 150 km. | At Steep Point you can stand on the most westerly point of Australia, and see the magnificent Zuytdorp Cliffs that stretch for more than 150 kilometres along the coastline. |
Peut-être, en conséquence de cette affirmation, je contesterais les propos de l'honorable membre sur la situation géographique de son pays mais, en vérité, le point le plus à l'ouest d'Europe se trouve dans mon pays. | Perhaps, as a result of this assertion, I will be challenging the honourable Member's statement as to the geographical location of his country but, in truth, the westernmost point of Europe is in my country. |
Information de voyage Après trois décennies au sein du Territoire sous administration américaine, ce groupe le plus à l'ouest des îles Caroline a opté pour l'indépendance en 1978 plutôt que de rejoindre les États fédérés de Micronésie. | After three decades as part of the UN Trust Territory of the Pacific under US administration, this westernmost cluster of the Caroline Islands opted for independence in 1978 rather than join the Federated States of Micronesia. |
L'équipe d'abornement fixera la position des bornes au niveau de l'avancée du périmètre du plateau et de sa partie située le plus à l'ouest et joindra ces positions par une série de droites qui couperont par le travers les vallées intermédiaires. | The demarcation team shall fix pillar sites at the outer and westernmost tips of the perimeter of the plateau, linked by a series of straight lines traversing the valleys in between. |
Après la Colombie-Britannique, l'Alberta est la province canadienne qui se trouve le plus à l'Ouest. | Alberta is the second westernmost province next to British Columbia. |
Le produit entre la masse et la vitesse de rotation dirige les vecteurs spatiaux, formant le courant électrique avec le plus à l'Ouest. | The product between mass and rotational speed directs space vectors, forming electric current with the plus to the West. |
Situé en Europe méridionale, il s'agit du pays le plus à l'Ouest du continent. Il est bordé à l'ouest et au Sud par l'Océan Atlantique, par l'Espagne au Nord et à l'Est. | Located in southwestern Europe, it is the westernmost country of mainland Europe and is bordered by the Atlantic Ocean to the west and south and by Spain to the north and east. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
