le petit train
- Exemples
Je n'en ai pas besoin, même si j'aime bien Thomas le petit train. | Yeah, I don't think I need that, as much as I do appreciate Thomas the Tank Engine. |
Le petit train touristique conduit également à l’Asclépiéion. | The tourist train also leads to the Asclepion. |
Le petit train touristique de Peñíscola est adapté aux personnes à mobilité réduite et peut également accueillir des poussettes et des chiens-guides à bord. | The tourist train in Peñíscola is adapted for persons with mobility problems, and pushchairs and guide dogs are also welcome on board. |
Le petit train touristique de Benidorm est adapté aux personnes à mobilité réduite pour le circuit Levante et peut également accueillir des poussettes et des petits animaux domestiques à bord. | Likewise, the Benidorm Tourist train is adapted for people with reduced mobility on the train along the Levante, pushchairs and small dogs are welcome. |
Desservi par le petit train toutes les 30 minutes. | Served by the little train every 30 minutes. |
Nous montons vers Finhaut, par le petit train. | We went up to Finhaut by train. |
Tu as raté le petit train. | You missed the train ride. |
J'adore faire le petit train ! | I love doing the train! |
Après une grande promenade, le petit train ramène la girafe, le lion et l'éléphant au zoo ! | After a big walk, the small train returns the giraffe, the lion and the elephant at the zoo! |
Entre mai et octobre, vous pourrez également explorer la ville en empruntant le petit train Petrusse Express. | The Petrusse Express miniature train is a fun way to discover the city. |
De Soprabolzano, il est possible de poursuivre en faisant le tour du haut plateau par le petit train du Renon. | From Soprabolzano it is possible to continue round the Renon plateau via the scenic railway. |
Pendant la période d'été, le petit train touristique circule tous les jours et, hors saison, pendant les weekends. | During the summer, the train runs daily; during the off-season it runs only at weekends. |
Si vous êtes de passage à Benidorm, nous vous recommandons de faire du tourisme en train avec le petit train touristique Benidorm Train Vision. | If you are in Benidorm we recommend sightseeing with the tourist train Benidorm Train Vision. |
Parmi ceux-ci, très bien sont les cygnes sur l'eau, le bateau pirate se balançant, le petit train, le chariot de cendrillon et la tour d'Aladin. | Among these, very nice are the swans on the water, the pirate ship swaying, the little train, the cinderella carriage and the Aladdin tower. |
Le petit train Embarquez dans le petit train de Menton pour parcourir les rues de Menton et longer la mer jusqu’à la frontière italienne. | Step onto le petit train of Menton to visit the streets of Menton and be driven alongside the sea up to the Italian border. |
Le Parc National des Pyrénées est une enclave particulièrement préservée où l’on observe la faune et la flore lors de randonnées ou depuis le petit train d’Artouste. Des forêts | The Pyrenees National Park is a particularly well-preserved haven for you to observe the flora and fauna on a hike or from the Artouste train. |
L’illustre vignoble se visite par une randonnée pédestre - 8 sentiers viticoles y décrivent la viticulture - ou avec le petit train touristique sur roues Lavaux Panoramic. | The illustrious vineyard can either be visited on foot on eight trails where viticulture is described, or with the Lavaux Panoramic, the little tourist train with rubber tires. |
Le vol Hévíz dans le petit train local qui s'arrête en face de notre maison ainsi, couvrant les grands hôtels et les Egregy bars à vins de montagne dans la région. | The Hévíz flying in the small local train stops in front of our house as well, covering the major hotels and the Egregy mountain wine bars in the area. |
Organisez une journée découverte au départ du camping pour vos enfants : prenez le petit train touristique de la Baie de Somme et régalez-vous des trésors de la baie qui éveilleront tous vos sens. | A day to organize discovery of departure for your kids camping: take the tourist train to the Somme and rgalez you have treasures of the bay that will ensure all your senses. |
Tous droits réservés. Le nom et le personnage Thomas et le logo Thomas le petit train sont des marques de Gullane (Thomas) Limited et ses filiales et sont déposés dans de nombreuses juridictions à travers le monde. | The Thomas name and character and the Thomas & Friends logo are trademarks of the Gullane (Thomas) Limited and its affiliates and are registered in many jurisdictions around the world. |
