PC
- Exemples
J'ai regardé le pc de Mitch comme tu m'as demandé. | I went back through Mitch's computer like you asked me to. |
Rassemblez les détails des hotfixes installés sur le PC Client. | Gather details of all hotfixes installed on the Client PC. |
Vérifiez le PC à distance, arrêtez ce programme et réessayez. | Check the remote PC, stop such program, and try again. |
Maintenant, tous les disques disponibles sur le PC Mac seront affichés. | Now all the available drives in the Mac PC will be displayed. |
Le système de requête est installé localement sur le PC de l'utilisateur. | The query system is installed locally on the user PC. |
Le PC espagnol n'a pas osé voter contre l'interdiction de Batasuna. | The Spanish CP did not dare vote against the banning of Batasuna. |
Sur le PC distant, ouvrez Paramètres et accédez à Système > À propos de. | On the remote PC, open Settings and go to System > About. |
Toutes les interactions s’effectuent sur le PC connecté. | All interaction takes place on the connected PC. |
Créez la connexion 'Client' dans l'interface du logiciel sur le PC distant. | Create the 'Client' connection in the software interface on the remote PC. |
Le PC industriel travaille en tant que terminal d'information, de commande ou de saisie. | The industrial PC works as an information, control or input terminal. |
Fais-le sur le pc, ok ? | Just do it on the computer, okay? |
Bien, il y a une vieille dame assise à côté du gars avec le pc portable | Well, there's an older woman sitting next to that guy with the lap top. |
OK, je t'ai dis que tu pouvais utiliser le pc, pas y lire à haute voix. | Okay, I said you could use my laptop, not read out loud from it. |
Vous gérez la fonction depuis le pc et non de manière mobile, comme c’est le cas pour certains autres packs. | You do manage the function from the PC and not mobile, like for some other packages. |
Sans cette protection de base, votre ordinateur sera un virus, qui pourrait le ralentir ou amener le pc à un statu quo ! | Without this most basic protection, your computer will get a virus, which could just slow it down or potentially bring the pc to a complete standstill! |
Vous disposez pour cela d'un accès internet gratuit depuis votre pc portable et pouvez même utiliser le pc mis à votre disposition gratuitement par l'hôtel. | Here, you have a free internet access for your laptop but you can also use a PC taken at your disposal by the hotel. |
Les alarmes s'affichent sur le pc dans une fenêtre locale et il suffit de configurer le système pour lancer l'alerte par sms ou e-mail. | Alarms appear in a pop-up window on the PC and the system can be set up to transmit an alarm via a text message or email. |
Parmi eux sont des captures d'écran de configuration (leur niveau de qualité et quand les prendre) et l'attribution de mots de passe/d'exécuter des commandes pour activer le pc logiciel de surveillance de la mode invisible. | Among them are screenshots configurations (their quality level and when to take them) and assigning passwords/run commands to activate the pc monitoring software from the invisible mode. |
Pour ce qui est de l’audition, des phénomènes qui se produisent de façon routinière entre le pc et l’auditeur, dans la salle d’audition comme en dehors, peuvent être compris en termes de confusion et de donnée stable. | In regard to auditing, phenomena that occur between auditor and preclear, both in and out of the auditing room, can be understood in terms of confusion and a stable datum. |
Pour ce qui est de l’audition, les phénomènes qui se produisent de façon routinière entre le pc et l’auditeur, dans la salle d’audition comme en dehors, peuvent être compris en termes de confusion et de donnée stable. | In regard to auditing, phenomena that routinely occur between auditor and preclear, both in and out of the auditing room, can be understood in terms of confusion and a stable datum. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
