pélican

Ces zones humides sont l’habitat de poissons, notamment plusieurs espèces endémiques et de quelque 50 espèces nidificatrices d’oiseaux d’eau, notamment le pélican frisé menacé, quatre espèces de grues, la mouette relique et 35 oiseaux migrateurs.
These wetlands are the habitat of fish, including several endemic species, and of around 50 breeding species of waterbirds, including the threatened Dalmatian Pelican, four species of cranes, the Relict Gull and thirty-five migratory birds.
Le symbole de la congrégation est le pélican nourrissant ses petits de son propre corps.
The symbol of the congregation is the pelican feeding its young from its own body.
J'ai l'argent du pari sur le pélican.
I've got money from the bet.
Paul le pélican espère voler jusqu'à la chambre de votre enfant le plus vite possible.
Paul the pelican hopes to fly to the room of your child as soon as possible.
N’oublions pas de citer également les lézards, principalement des iguanes, et une grande variété d’oiseaux dont le pélican.
There are also lizards, mainly iguanas, and a large variety of birds, including the pelican.
Il y a aussi des lézards, en particulier des iguanes et surtout une grande variété d’oiseaux, parmi lesquels, le pélican.
There are also lizards, mainly iguanas, and a large variety of birds, including the pelican.
Les Lignes de Nazca les plus connues représentent le condor, l’araignée, le singe, le colibri et le pélican.
The most famous Nazca Lines are: the condor, the spider, the monkey, the hummingbird and the pelican.
La Mongolie a demandé un financement pour l’élaboration de plans d’action pour des espèces en particulier, à savoir le pélican dalmatien et le cygne.
Mongolia requested funding for single-species action plan development for the Dalmatian pelican and the swan goose.
En s’en inspirant, d’antiques légendes ont imaginé que le pélican, en cas de nécessité, nourrit ses petits avec sa propre chair.
From this, ancient legends have imagined that the pelican, in cases of extreme needs, nourishes their little ones with its own flesh.
Un autre point saillant de la réunion a été l’adoption de plans d’action pour l’érismature à tête blanche, le pélican frisé et la tourterelle des bois.
Another highlight of the meeting included the adoption of action plans for the White-headed Duck, Dalmatian Pelican and Turtle Dove.
Des poètes comme Dante, des peintres comme Giotto et son école, Masolino da Panicale et le Perugino, des iconographes et des miniaturistes ont, eux aussi, reproduit le pélican parmi les symboles eucharistiques.
Even poets such as Dante, painters such as Giotto and his school, Masolino of Panicale and Il Perugino, iconographers and miniaturists, reproduce the pelican among the Eucharistic symbols.
Il s’agit d’un anneau décoré d’un symbole eucharistique, le pélican qui nourrit ses petits avec son sang.
The gift is a ring, decorated with a Eucharistic symbol, the pelican who nourished its young with its blood.
Le Pélican de Bois est plus large qu'un terrain de football.
The Pelican Wood is more wide as a football field.
Le pélican présent sur la façade de la Nativité de la Sagrada Familia est un autre des grands mystères.
The pelican on the Nativity Façade is another great mystery.
Ils m'ont mis sur le Pelican
They put me on the Pelican.
Ils m'ont mis sur le Pelican
They put me on the Peiican.
Le Pelican Cove Condo in Christiansted propose un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite, à 12 km du Buck Island Reef.
Price per night 210 USD Pelican Cove Condo in Christiansted offers accommodation with free WiFi, 12 km from Buck Island Reef.
Doté d'un parcours de golf de championnat conçu par Greg Norman, le Pelican Waters Golf Resort & Spa possède un restaurant, deux courts de tennis et deux piscines.
Home of a Greg Norman designed championship golf course, Pelican Waters Golf Resort & Spa offers a restaurant, 2 tennis courts and 2 pools.
Elle a aussi publié son code de pratique de la durabilité (Sustainability Code of Practice) et publie chaque mois le Pelican News (bulletin d’information de l’entreprise), deux publications qui sont disponibles sur son site Web et son blog.
The company also published its Sustainability Code of Practice and publishes the monthly Pelican News (a company newsletter), both of which are available on its corporate website and blog.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf