le nouveau départ
- Exemples
Enrichissez vos déplacements en ville avec le nouveau départ Interphone. | Enrich your travels to the city with the new Interphone Start. |
Lire aussi la partie sur le nouveau départ après mai 1945. | Read about the new beginning after May 1945. |
Et pourtant maintenant la nouvelle naissance, le nouveau départ ira où ce Ministère n’est jamais allé auparavant. | Yet now di new birth, di new beginning go go where dis Ministry never go before. |
Non. À moins que... effacer l'ardoise, le nouveau départ, ce sont peut-être des illusions, comme vous l'avez dit. | No, unless a new beginning is only an illusion, as you said. |
L’accord pour le nouveau départ des négociations a été atteint durant les discussions d’exploration qui ont eu lieu les 19 et 20 février en Malaisie. | The agreement was reached during explorative talks in Malaysia on 19 and 20 February. |
En Europe, après le nouveau départ de la marque en 2005, Chevrolet a plus que doublé ses ventes, qui ont dépassé 500.000 exemplaires en 2008. | After re-launching the brand in Europe in 2005, Chevrolet more than doubled its sales to over 500,000 in 2008. |
Ces services témoignent de l'intérêt que porte l'État à la personne humaine depuis le nouveau départ qu'a pris le pays. | These services reflect the humane aspect of the contemporary revival in the country with a focus on the human person. |
L'enjeu n'est rien moins que le nouveau départ d'une ONU réformée et revitalisée à même de répondre aux besoins de ce nouveau siècle en matière de sécurité, de développement et de droits de l'homme. | At issue is no less than relaunching a reformed and revitalized United Nations to meet the security, development and human rights needs of this new century. |
Pour eux c'est la première fois qu'ils seront impliqué dans un projet d'anime, ils nous ont dévoilé leurs sentiments à ce propos, mais aussi sur le nouveau départ de SuG en tant que groupe Major. | For them is the first time to be involved in an Anime Tie-Up project and they let us know their thoughts on it, as well as how it is a new start for SuG as a Major band. |
Tu sais, elle est comme le nouveau depart que j'attendais. | You know, she's like a fresh start that I've been waiting for. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
