non
- Exemples
Les gens ne peuvent pas dire le non ? | People can't say no? |
Beaucoup indiquent le non, jusqu'à ce qu'on accepte finalement de prendre une chance sur lui. | Many say no, until one finally agrees to take a chance on him. |
Tout que vous avez dû faire devait dire le non, mais le mot n'a pas sorti. | All you had to do was say no, but the word didn't come out. |
Elle montre une humanité endolorie par le non respect des droits les plus fondamentaux. | The humanity suffers because the most fundamental rights are not respected. |
Le non, le non, l ne sont pas conformes à ceci. | No, no, I don't agree with this. |
Bien, je crois que nous tous avons la capacité, à un certain niveau, de dire le non. | Well, I believe we all have the capacity, at some level, to say no. |
Ne travaillez pas ainsi en essayant dur de convertir des spectateurs en clients après qu'ils disent le non. | Don't work so hard trying to convert lookers into customers after they say no. |
Vous penchez pour le non. | That sounds like you're both leaning no. |
Avec la nouvelle conception pour les lumières avant et arrière de LED, ESOII indique le non aux lumières d'éblouissement. | With new design for the LED front and rear lights, ESOII says no to dazzling lights. |
On considère généralement que le non respect de la propriété intellectuelle est un problème Nord Sud. | There is a widespread perception that lack of respect for intellectual property is a North-South problem. |
En fait, le refus du Parlement européen de respecter le non irlandais est contraire à l'esprit de la Charte. | In fact, the European Parliament's refusal to respect the Irish No vote runs contrary to the spirit of the Charter. |
L'oui est le mot le plus puissant dans l'anglais.Malheureusement, trop de fois nous disons oui à d'autres quand nous devrions dire le non. | Yes is the most powerful word in the English language.Unfortunately, too many times we say yes to others when we should say no. |
Si le Conseil penche plutôt pour le non, il pourrait s’ensuivre une crise dans les relations entre la Turquie et l’Union européenne, ce qui doit être évité. | If the decision inclines towards no, it may provoke a crisis in relations between Turkey and the European Union, something which needs to be avoided. |
Qui peut décider entre le clairement vu et le non reconnu ? | Who can decide between the clearly seen and the unrecognized? |
Mon épouse a peur pour lui dire le non. | My wife is afraid to tell him no. |
La chance est, elles indiqueraient le non et courraient l'autre manière. | Odds are, they'd say no and run the other way. |
C'est une manière douce de dire le non. | It's a soft way of saying no. |
Je ne prends pas le non comme une réponse ! | I'm not taking no for an answer! |
Tu n'as pas l'air de prendre le non pour une réponse, je devine. | Doesn't like to take no for an answer, I guess. |
La différence entre le faire et le non faire est le faire. | The difference between doing and not doing is doing. |
