non

Les gens ne peuvent pas dire le non ?
People can't say no?
Beaucoup indiquent le non, jusqu'à ce qu'on accepte finalement de prendre une chance sur lui.
Many say no, until one finally agrees to take a chance on him.
Tout que vous avez dû faire devait dire le non, mais le mot n'a pas sorti.
All you had to do was say no, but the word didn't come out.
Elle montre une humanité endolorie par le non respect des droits les plus fondamentaux.
The humanity suffers because the most fundamental rights are not respected.
Le non, le non, l ne sont pas conformes à ceci.
No, no, I don't agree with this.
Bien, je crois que nous tous avons la capacité, à un certain niveau, de dire le non.
Well, I believe we all have the capacity, at some level, to say no.
Ne travaillez pas ainsi en essayant dur de convertir des spectateurs en clients après qu'ils disent le non.
Don't work so hard trying to convert lookers into customers after they say no.
Vous penchez pour le non.
That sounds like you're both leaning no.
Avec la nouvelle conception pour les lumières avant et arrière de LED, ESOII indique le non aux lumières d'éblouissement.
With new design for the LED front and rear lights, ESOII says no to dazzling lights.
On considère généralement que le non respect de la propriété intellectuelle est un problème Nord Sud.
There is a widespread perception that lack of respect for intellectual property is a North-South problem.
En fait, le refus du Parlement européen de respecter le non irlandais est contraire à l'esprit de la Charte.
In fact, the European Parliament's refusal to respect the Irish No vote runs contrary to the spirit of the Charter.
L'oui est le mot le plus puissant dans l'anglais.Malheureusement, trop de fois nous disons oui à d'autres quand nous devrions dire le non.
Yes is the most powerful word in the English language.Unfortunately, too many times we say yes to others when we should say no.
Si le Conseil penche plutôt pour le non, il pourrait s’ensuivre une crise dans les relations entre la Turquie et l’Union européenne, ce qui doit être évité.
If the decision inclines towards no, it may provoke a crisis in relations between Turkey and the European Union, something which needs to be avoided.
Qui peut décider entre le clairement vu et le non reconnu ?
Who can decide between the clearly seen and the unrecognized?
Mon épouse a peur pour lui dire le non.
My wife is afraid to tell him no.
La chance est, elles indiqueraient le non et courraient l'autre manière.
Odds are, they'd say no and run the other way.
C'est une manière douce de dire le non.
It's a soft way of saying no.
Je ne prends pas le non comme une réponse !
I'm not taking no for an answer!
Tu n'as pas l'air de prendre le non pour une réponse, je devine.
Doesn't like to take no for an answer, I guess.
La différence entre le faire et le non faire est le faire.
The difference between doing and not doing is doing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X