le nitrate d'ammonium
- Exemples
C'est plus efficace que le nitrate d'ammonium. | It's much better than ammonium nitrate anyway. |
Le nitrate d'ammonium peut être acheté sans difficultés pour un prix modique dans la plupart des pays en tant qu'engrais. | Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer. |
D'autres sels de nitrates inorganiques peuvent remplacer en partie le nitrate d'ammonium. | Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate. |
D'autres sels de nitrate inorganiques peuvent remplacer en partie le nitrate d'ammonium. | Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate. |
D'autres sels de nitrate inorganique peuvent remplacer en partie le nitrate d'ammonium. | Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate. |
le nitrate d'ammonium, même pur ; | Imides and their derivatives; salts thereof |
Le gaz est la principale matière première pour le nitrate d'ammonium, représentant plus de 60 % du coût de production total. | Gas is the most important raw material for ammonium nitrate representing over 60 % of the total cost of production. |
Le produit concerné est le même que dans l'enquête initiale, à savoir le nitrate d'ammonium, un engrais azoté solide généralement utilisé dans l'agriculture. | In turn, the THA made available several measures. |
En ce qui concerne le nitrate d'ammonium, la Commission peut accepter l'amendement 39, l'amendement 48 en substance et l'amendement 53 en partie. | Regarding ammonium nitrate, the Commission can accept Amendment No 39, in principle Amendment No 48, and in part Amendment No 53. |
En outre, une enquête de réexamen intermédiaire limitée à un seul grand producteur-exportateur est actuellement en cours en ce qui concerne les mesures concernant le nitrate d'ammonium [13]. | Moreover, an interim review investigation limited to one major Russian exporting producer is currently being carried out with regard to the measures on ammonium nitrate [13]. |
le nitrate d'ammonium, même pur ; | In its conclusions of 8 October 2002, the Council established criteria (the so-called Genval criteria) to guide macro-financial assistance operations. |
Outre les zones où ils ne sont pas en mesure d'appliquer l'embargo, les États sont surtout préoccupés par les matières à double usage, en particulier le nitrate d'ammonium. | Aside from areas in which they lack the capacity to enforce the embargo, States are most concerned about dual-use materials, in particular ammonium nitrate. |
En particulier, la Commission n'a pas été informée du fait que ce producteur de l'Union fabriquait et vendait non seulement des produits chimiques, mais aussi des engrais, parmi lesquels figurait le nitrate d'ammonium. | In particular, the Commission had not been informed that this Union producer manufactures and sells not only chemical products, but also fertilizers including ammonium nitrate. |
En outre, une enquête de réexamen intermédiaire limitée à un seul grand producteur-exportateur est actuellement en cours en ce qui concerne les mesures concernant le nitrate d'ammonium [13]. | Skin Absorption: In Vivo Method. |
À la suite des accidents d'Enschede et de Toulouse, la portée de la directive Seveso II a été renforcée en ce qui concerne les substances explosives et pyrotechniques, ainsi que le nitrate d'ammonium. | In response to the Enschede and Toulouse accidents, the scope of Seveso II was tightened with regard to explosive and pyrotechnic substances as well as ammonium nitrate. |
La Commission a suivi la logique exposée à la section 6.3, et utilisé la même marge bénéficiaire que celle utilisée dans le cadre des enquêtes précédentes concernant le nitrate d'ammonium. | Attractiveness of the Union market |
À cet égard, il convient également de noter que des mesures de défense commerciale ont été instituées par la Communauté sur les importations de produits en amont, à savoir l'urée et le nitrate d'ammonium solides, de Russie [11]. | In this respect, it is also worth noting that there are currently trade defence measures imposed by the Community on imports of upstream products, namely solid urea and ammonium nitrate, from Russia [11]. |
En outre, selon l'évaluation de la Commission, les incitations à la compensation croisée ne peuvent être exclues étant donné que tant le producteur lié de l'Union qu'Acron vendent dans l'Union d'autres produits que le nitrate d'ammonium, potentiellement aux mêmes clients. | Further, according to the Commission's assessment, the incentives for cross-compensation cannot be excluded as both the related Union producer and Acron sell in the Union other products than ammonium nitrate potentially to the same customers. |
Le nitrate d'ammonium diffère des autres explosifs improvisés dans la mesure où il est généralement possible de s'en procurer de grandes quantités sans aucune restriction pour fabriquer un engin explosif puissant. | The factor setting ammonium nitrate apart from other improvised explosives is its generally unrestricted availability in the large quantities necessary to manufacture a major explosive device. |
Le nitrate d'ammonium doit être stocké avec beaucoup de précaution. | Ammonium nitrate must be stored very carefully. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
