navire

Enfin, Monsieur Swoboda, vous m'avez interrogée sur le navire iranien.
Finally, Mr Swoboda, you asked me about the Iranian ship.
En 1993, il avait attaqué le navire maltais Mykonos.
In 1993, he attacked the Maltese vessel Mykonos.
Principal engin utilisé par le navire/l'opérateur au moment de l'inspection
Main gear used by vessel/operator at time of inspection
Comme des rats, ils quittent le navire qui sombre.
Like rats, they are leaving the sinking ship.
Le capitaine fut la dernière personne à quitter le navire qui sombrait.
The captain was the last person to leave the sinking ship.
C'est le navire le plus rapide de tous les royaumes.
It's the fastest vessel in all the realms.
Ce dernier était le navire le plus grand jamais construit.
It was the greatest ship that had ever been built.
Café s'égoutte vers le bas à travers le filtre dans le navire inférieur.
Coffee drips down through the filter into the lower vessel.
Vous ne pensez pas utiliser le navire principal ?
You can't be thinking of using the main ship?
Est concernée une entreprise, plus précisément le navire Tholen 5.
This concerns one enterprise, namely vessel Tholen 5.
Oui, eh bien, jusqu'à ce que le navire de sauvetage arrive.
Yeah, well, that's till the rescue ship comes.
Affaire opposant le Panama et la France concernant le navire de pêche « Camouco ».
Case between Panama and France concerning the fishing vessel Camouco.
Ouais, mais pourquoi laisser le navire et prendre l'équipage ?
Yeah, but why leave the ship and take the crew?
Deux ressorts plus tard, le navire revient, et Karana est prête.
Two springs later, the ship returns, and Karana is ready.
Un petit monument marque l’endroit où le navire a sombré.
A small monument marks the spot where the ship sank.
Un petit monument relève l’endroit où le navire a coulé.
A small monument marks the spot where the ship sank.
Troisièmement, les coûts doivent être supportés par le navire.
Thirdly, the costs must be borne by the ship.
Pour la vente, nous avons besoin d'informations honnêtes sur le navire.
For the sale we need honest information about the ship.
Et vous pouvez lui dire qu'ils ont trouvés le navire.
And you can tell her they found the ship.
On vous donne des armes différentes pour défendre le navire.
You are given different weapons to defend the ship.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
méditer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX