- Exemples
Quand tu auras fini de te goinfrer de cookies, place le mouchard à un endroit assez élevé. | When you're finished with your cookies, remember to put this thing someplace high up. |
Vous êtes le mouchard ! | You're the nark, aren't ya? |
Avec un outil comme le mouchard de l’ARCEP, les autorités peuvent connaître la localisation de votre adresse IP et concentrer certaines décisions et actions sur votre ville. | By using something like the ARCEP snitch, your government can know what is your IP address location and focus their policies and campaigns on your town. |
Il ne fait aucun doute que le mouchard de l’ARCEP est un élément à éviter et un pas dans la mauvaise direction lorsqu’il s’agit de la liberté des internautes français. | It is without a doubt that the ARCEP snitch is something you will want to avoid and a step in a bad direction when it comes to the internet freedom of French citizens. |
Le mouchard n'est pas une personne ! | It is not a person. |
Le mouchard n'est pas une personne ! | It's not a person. |
Le mouchard n'est pas une personne ! | He's not a person. |
Le mouchard n'est pas une personne ! | It's not a human being. |
Le mouchard n'est pas une personne ! | She's not a person. |
Vous ne voulez pas savoir qui est le mouchard ? | You don't want to know who the informant is, then? |
Tu veux régler tes comptes avec moi ou avec le mouchard ? | Do you want to settle with me or with that snitch? |
C'est là que je l'ai trouvé, et le mouchard n'était plus là. | That's when I found him, and the wire was gone. |
Ok, le mouchard dit qu'il est ici. | Well, the tracker says he's here. |
Fi, n'oublie pas de poser le mouchard. | Fi, don't forget to plant that bug. |
Alors, le mouchard est là. | So, the snitch is in there. |
Placer le mouchard n'est pas le plus difficile. | But dropping the bug isn't the hard part. |
J'ai pas encore placé le mouchard. | I have not planted the bug yet. |
Ne te fais pas prendre avec le mouchard. | Don't get caught wearing a wire. |
Je ne trouve pas le mouchard. | I can't find the bug. |
Je n'ai pas placé le mouchard. | I have not planted the bug yet. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
