- Exemples
Aucun tarif n'a été fourni pour le mois de décembre. | No rates have been supplied for December. |
La Conférence était initialement prévue pour le mois de décembre, mais elle a été reportée. | The conference was initially planned for December, but has been postponed. |
Aucun tarif n'a été fourni pour le mois de décembre. Essayez un autre mois. | No rates have been supplied for December. Try another month. |
Essayez un autre mois. Aucun tarif n'a été fourni pour le mois de décembre. | Try another month. No rates have been supplied for December. |
Nous commencerons l'importation de Underground vers sa collection AO3 après le mois de décembre. | We will begin importing works from Underground to the AO3 after December. |
L’Uruguay exerce le secrétariat pro tempore depuis le mois de décembre 2014. | Uruguay has held the Pro-Tempore Presidency since December 2014. |
Nous commencerons l’importation de Underground vers sa collection AO3 après le mois de décembre. | We will begin importing works from Underground to the AO3 after December. |
C'est ça. Tu es le mois de décembre. | That's it. You're December. |
La neige dans la montagne, en s'accumulant dès le mois de décembre, passe jusqu'à avril. | Snow in mountains, collecting since December, holds out till April. |
Cette mise à jour est prévue pour le mois de décembre, découvrez-en plus dès à présent. | This update is scheduled for December - find out more about it now. |
La patinoire et le marché de Noël s’installent au Trocadéro entre le mois de décembre et janvier. | The rink and market will run sometime between December and January. |
Nous commencerons l’importation de The Tom Paris Dorm vers sa collection AO3 après le mois de décembre. | We will begin importing works from The Tom Paris Dorm to the AO3 after December. |
Ianoukovitch a accepté de renoncer à certains pouvoirs et à fixer une nouvelle élection pour le mois de décembre. | Yanukovych agreed to give up some powers and set a new election for December. |
Depuis le mois de décembre 1989, les dirigeants de votre pays s’efforcent de consolider les structures démocratiques de l’Etat. | Since December 1989, your country's leaders have been seeking to consolidate the democratic structures of the State. |
Depuis le mois de décembre, environ les 20 camions ont été traités quotidiennement via des créneaux horaires dans la zone de réception des marchandises. | Since December, about 20 arriving trucks have been dispatched daily via time windows in the goods receiving area. |
Depuis le mois de décembre, quotidiennement les 15 camions sont chargés et déchargés chez Carcoustics Germany GmbH à Leverkusen via le système de gestion des créneaux horaires. | Since December, 15 trucks a day have been loaded and unloaded at Carcoustics Germany GmbH in Leverkusen via timeslot management. |
Depuis le mois de décembre 2003, le gouvernement angolais a commencé à expulser des milliers de Congolais qui vivaient et travaillaient illégalement dans l’industrie du diamant. | In December 2003, the Angolan government started to expel thousands of Congolese who were living and working illegally in the local diamond industry. |
Durant le mois de décembre, le restaurant Adderley sera fermé les vendredis, samedis et certains jours de semaine pour cause de fêtes privées. | Please note that during December, the Adderley Restaurant will be closed on Fridays, Saturdays, and selected midweek dates due to private party nights. |
Ainsi, le barème des prix pour le mois de décembre 2007 ne peut être révisé que jusqu’au 20 novembre 2007. | In other words for example, the retail price schedules for December 2007, are due to be filed by the 5th day of November 2007. |
A titre d’exemple, le barème des prix pour le mois de décembre 2007 devra être transmis à la New York State Liquor Authority avant le 5 novembre 2007. | In other words for example, the retail price schedules for December 2007, are due to be filed by the 5th day of November 2007. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
