- Exemples
Premièrement, vous n'êtes mariés que depuis le mois d'août. | First, you've only been married since August. |
Depuis le mois d'août, Oxfam communique abondamment avec la direction de la société. | Since August, Oxfam has engaged extensively with the company's management. |
Je me souviens vraiment pas avoir fait le mois d'août. | I certainly don't remember doing August. |
Les billets permettant d'accéder au NightFest sont en vente dès le mois d'août. | NightFest tickets are on sale from August. |
Les plantes se développeront durant 4 semaines (tout le mois d'août) et commenceront à fleurir. | Plants will grow for 4 weeks (all august) and then will turn to flower. |
Cela dit, il vaut mieux éviter Athènes pendant le mois d'août, lorsque les températures deviennent étouffantes. | That said, Athens may best be avoided during August, when the temperatures become stiflingly hot. |
Pas avant le mois d'août. | No, not till midsummer. |
Il est fermé les vendredis, samedis et jours fériés et durant le mois d'août, sauf pour le petit-déjeuner. | It will be closed on fridays, saturdays and public holidays and during August, except for breakfast. |
Les plus grandes foules de touristes se produisent pendant le mois d'août, ce qui coïncide aussi avec un temps assez chaud. | The biggest tourist crowds occur during August, which also coincides with some pretty hot weather. |
Le mois clé à éviter serait le mois d'août, lorsque la chaleur et l'humidité sont tout simplement trop élevées. | The key month to avoid would be August, when the heat and humidity is simply too much. |
La situation est devenue très tendue en Haïti durant le mois d'août et quelques ambassades ont rappelé leur personnel diplomatique. | The situation in Haiti became extremely tense in August, and some embassies withdrew their diplomatic staff. |
Le Bulletin de nouvelles sur la diversité des expressions culturelles fait relâche pour le mois d'août 2013. | The Diversity of Cultural Expressions is taking a month-long break in August 2013. |
Tu seras dans le sud de la France, trouve une villa pour le mois d'août. | BENNETT: If you're going to be in the south of France, you might look around for a little villa for August. |
Les mois d'été sont les périodes les plus populaires à visiter, et surtout le mois d'août, lorsque le temps est le plus chaud. | The summer months are the most popular time to visit, and especially August when the weather is hottest. |
Les fonds ont été versés en plusieurs tranches entre le mois d'août 2002 et le mois de décembre 2003, suivant l'avancement du projet. | The subsidy was paid out in several instalments between August 2002 and December 2003 as the project progressed. |
Espanol Abajo nous accueillons le mois d'août à bras ouverts ! | Espanol Abajo We welcome the month of August with open arms! |
Il en était déjà le pro-secrétaire depuis le mois d'août 1823. | He was already vice-secretary as of August 1823. |
J'ai passé tout le mois d'août à préparer ma collection. | I spent all of August preparing my collection. |
Nous avons tous parcouru un long chemin depuis le mois d'août. | We have all come a very long way since last August. |
La situation générale au Kosovo est restée calme durant le mois d'août. | The overall situation in Kosovo during the month of August remained calm. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
