- Exemples
On allait faire le missionnaire, et l'autre truc. | We were gonna do missionary, and the other one. |
Je peux faire le missionnaire. | I can do missionary. |
Il existe un autre danger auquel les riches sont particulièrement exposés, et c’est un autre champ de travail pour le missionnaire médical. | There is another danger to which the wealthy are especially exposed, and here also is a field for the medical missionary. |
Les ministères dans cette mission ne demandent pas d’énormes efforts, mais le missionnaire doit pouvoir supporter le climat qui est très froid et changeant. | The ministries of this mission do not involve great effort, but one must support the climate that is very cold and variable. |
Alors que la police fouillait leur voiture, un ouvrier agricole aurait poignardé et blessé le missionnaire Egon Heck, un collaborateur du Conseil missionnaire autochtone. | While the police were searching their car, a farmhand allegedly stabbed and wounded Egon Heck, a missionary working with the Indigenous Missionary Council. |
En 1913, lorsque Charles Alexander fit une mission à la mairie d'Auckland, Laidlaw demanda à son associé, le missionnaire Wilber Chapman, de présider une réunion spéciale pour son personnel qui comptait 200 personnes. | In 1913, when Charles Alexander conducted a mission in Auckland Town Hall, Laidlaw asked his associate missioner, Wilber Chapman, to address a special noon-day meeting for his staff, now numbering about two hundred. |
Le Missionnaire Botzorig Purub a prêché le Message de la Croix. | Missionary Botzorig Purub preached the Message of the Cross. |
Le missionnaire raconte sa dernière visite au Sri Lanka, à Elpitiya, près de la mission locale des salésiens. | Don Alencherry tells of his most recent visit to Sri Lanka, to Elipitya, at the local Salesian mission. |
Le missionnaire étranger a ouvert la porte, il savait exactement ce qui s'était passé, il l'a emmenée dans un hôpital qui soigne les fistules à proximité d'Addis-Abeba, et elle a été réparée grâce à une opération de 350 dollars. | The foreign missionary opened the door, knew exactly what had happened, took her to a nearby fistula hospital in Addis Ababa, and she was repaired with a 350-dollar operation. |
Je parle de Philip et Syrena, le missionnaire et la sirène ! | I'm talking about Philip and Syrena, the missionary and the mermaid! |
Moi, c'est le missionnaire avec mes jambes d'une certaine manière. | I prefer missionary with my legs in a certain way. |
Toute sa vie, le missionnaire voyagea aux frais de la Compagnie. | All his life the missionary traveled at the expense of the Company. |
J'ai encore une semaine à faire le missionnaire, mais... | I still have another week of mission work to do, but... |
Et le missionnaire m'a donc ramenée à l'hôpital. | So the missionary took me back to the hospital. |
J'ai encore une semaine à faire le missionnaire, mais... | I still have another week of mission work to do, but— |
C’est ce que nous avons appris de notre fondateur, le missionnaire Constant Lievens. | This is what we learned from our own founding missionary Constant Lievens. |
En été, le missionnaire retrouve ces hommes dans la région d’Ottawa. | In summer the missionary visited these men again in the region of Ottawa. |
Le premier apôtre de cette région avait été le missionnaire Augustin San Ezechiele Moreno. | The first apostle of the area was Augustinian Saint Ezechiele Moreno. |
Lorsque le missionnaire a prié pour moi avec le mouchoir, je me suis réveillée. | When the missionary prayed for me with the handkerchief, I woke up. |
La pasteur et le missionnaire. | The pastor and the missionary. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
