mineur
- Exemples
À 17 ans, le mineur peut souscrire un engagement dans l'armée. | At 17 years of age, minors can enlist in the armed forces. |
Tu as le mineur idée de ce que tu as fait ? | Do you have any idea what you've just done? |
Le projet de loi dispose que le mineur suit ses parents. | Under the draft law, minors follow their parents. |
Le projet de loi stipule également que le mineur suit ses parents. | Under the draft law, minors follow their parents. |
Désormais, le mineur a droit à l'assistance judiciaire pendant la phase préparatoire de la procédure également. | Minors also have the right to legal assistance during the preparatory phase of the proceedings. |
Aidez le mineur d'or à trouver de l'or et de creuser un chemin de retour à la maison ! | Help the gold miner find the gold and dig a path back home! |
En conclusion, dans le mi après-midi, j'ai versé une visite sur le mineur quotidien dans Marquette. | Finally, in the mid afternoon, I paid a visit to the Daily Miner in Marquette. |
Cette mesure est destinée à protéger le mineur contre son inexpérience ou les manœuvres de tiers. | This measure is intended to protect minors from their own inexperience and from any manipulation by third parties. |
De même, le mineur pourra obtenir ces renseignements figurant dans le registre de l'état civil avec l'autorisation du juge responsable. | Similarly, minors may obtain this information from the Register upon authorization by the competent judge. |
Il y avait des scènes de liesse en outre, lorsque Mario Sepulveda, le mineur deuxième à être sauvé, a atteint la surface. | There were further scenes of jubilation when Mario Sepulveda, the second miner to be rescued, reached the surface. |
Par conséquent, le droit à un conseil juridique pour le mineur, dans le cadre d'une procédure judiciaire ne peut être méconnu. | Thus no violation of minors' right to legal counsel in judicial proceedings is possible. |
Les règlements structurés sont une décision sage pour le mineur. | Structured settlements are a wise decision for any minor. |
C'est le mineur lui-même et son répertoire Ethash. | This is the miner himself and his Ethash directory. |
Âgé de 16 ans révolus, le mineur peut être émancipé. | On reaching 16 years of age, the minor may be emancipated. |
L'avocat choisi par le mineur doit en informer le juge. | The attorney chosen by the minor must so inform the judge. |
En pratique, le mineur ou son avocat présente rarement pareille demande. | In practice a youngster or his lawyer rarely makes this request. |
En fait, le mineur ou son avocat présente rarement pareille demande. | In reality a youngster or his lawyer rarely makes this request. |
Si les parents donnent la permission, le mineur peut vivre dans un autre endroit. | If the parents give permission, the minor can live in another location. |
La mesure expire définitivement lorsque le mineur atteint l'âge de 21 ans. | The measure expires definitively when the minor reaches the age of 21. |
Pour cela, le mineur préleva la pierre et le fer dans les mines. | For that, the miner took the stone and iron in the mines. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
