marxisme
- Exemples
Ce point de vue n'a rien à voir avec le marxisme. | This point of view has nothing in common with Marxism. |
Mais le fait est que le marxisme n’est pas un monolithe. | But the fact is that Marxism is not a monolith. |
Elle peut être expliquée – et le marxisme fournit une explication scientifique. | It can be explained and Marxism provides a scientific explanation. |
Quel est donc le pôle négatif selon le marxisme ? | So what is the negative pole according to Marxism? |
Cette opinion n'a rien de commun avec le marxisme. | This point of view has nothing in common with Marxism. |
Mais le marxisme est la théorie du mouvement et non du repos. | But Marxism is a theory of movement, not of stagnation. |
Cette idée ridicule n’a rien à voir avec le marxisme. | Such ridiculous pedantry has nothing in common with Marxism. |
Telle est précisément la racine du mal dans le marxisme et le léninisme. | This is precisely the root of evil in Marxism and Leninism. |
Leur nom même contient déjà la rupture avec le marxisme. | The very name already implies a break with Marxism. |
Mais le marxisme s'est lui aussi présenté comme la voie vers la liberté. | But Marxism too presented itself as a road towards freedom. |
Entre la social-démocratie et le marxisme, un abîme s'est creusé. | A chasm has opened between Social-Democracy and Marxism. |
Tout en adaptant le marxisme, les narodniks étaient en fait des socialistes utopiques. | While adapting Marxism, the Narodniks were basically utopian socialists. |
Cette théorie contredisait directement le marxisme, dont l'influence grandissait alors en Europe. | This theory directly contradicted Marxism, which was then strengthening its influence in Europe. |
Une incursion dans le narodnisme et le marxisme russe est dès lors indispensable. | An excursion into Narodism and Russian Marxism is therefore unavoidable. |
Comme nous pouvons le voir, c’est un principe simple et évident dans le marxisme. | As we can see, this is a simple and obvious principle in Marxism. |
Il enseigne le marxisme à la fac. | He teaches Marxism at the university. |
La social-démocratie, elle, s'est révélée incapable de transformer le marxisme en action social-révolutionnaire. | Social Democracy proved incapable of translating Marxism into social-revolutionary action. |
Dans le second congrès de Komala, le marxisme révolutionnaire a été officiellement victorieux. | In the Second Congress of Komala, Revolutionary Marxism officially became victorious. |
La RT a étendu le marxisme avec son analyse sur l’Etat ouvrier déformé cubain. | The RT extended Marxism with its analysis of the Cuban deformed workers state. |
C'est là seulement que commence le bolchevisme, c'est-à-dire le marxisme révolutionnaire agissant. | Here only does Bolshevism begin, that is, revolutionary Marxism in action. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
