- Exemples
Imaginais-tu que le martyre pouvait abaisser cette cause ? | Didst thou imagine that martyrdom could abase this Cause? |
Au sommet de ce chemin de perfection, Origène place le martyre. | At the peak of this ascent of perfection, Origen places martyrdom. |
Puis vient le passage sur le martyre imminent. | Then comes the passage on his imminent martyrdom. |
Ils peuvent être communiqués à travers le martyre et le malheur prolongé. | They may be communicated through martyrdom and ongoing misery. |
Imagines-tu que le martyre puisse affaiblir cette cause ? | Didst thou imagine that martyrdom could abase this Cause? |
Au sommet de ce chemin de perfection, Origène place le martyre. | Origen places martyrdom at the peak of this journey of perfection. |
La persécution des chrétiens et même le martyre, sont caractéristiques de notre époque. | The persecution of Christians, and even martyrdom, are characteristic of our age. |
A mon avis, cet homme recherche le martyre. | In my opinion, this man seeks martyrdom. |
Encore une fois, d’où naît la force pour affronter le martyre ? | Once again, where does the strength to face martyrdom come from? |
Certains souffrent le martyre si on leur ôte la vie. | Some men suffer most when you take their lives. |
Les Mexicains en savent beaucoup sur les martyrs et le martyre, dans leur propre pays. | Mexicans know about martyrs and martyrdom in their own homeland. |
Elle a pris mon coussin et je souffre le martyre. | But, you know, she took my pillow, and I'm in agony. |
Pour beaucoup, cela a signifié le martyre. | For many it has meant martyrdom. |
Tous deux ont conclu leur vie terrestre par le martyre dans le camp d'Auschwitz. | Both ended their earthly life with martyrdom in the concentration camp of Auschwitz. |
Tous deux ont conclu leur vie terrestre par le martyre dans le camp d’Auschwitz. | Both ended their earthly life with martyrdom in the concentration camp of Auschwitz. |
Ils ont fait face le martyre en toute confiance, avec leurs mains dans les mains de Marie. | They faced martyrdom confidently, with their hands in the hands of Mary. |
Leurs amis subissent aussi le martyre. | Their friends also underwent martyrdom. |
L'extase et le martyre de l'amour. | Oh, the ecstasy and agony of love. |
J'ai souffert le martyre pour ça. | I have excruciating agony to do that. |
Les chrétiens ne recherchent pas le martyre, ils veulent vivre dans la paix et dans la joie. | Christians do not seek martyrdom, they want to live in peace and joy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
