De plusieurs façons, il est devenu le mari idéal pour elle.
In many ways, he's become the ideal husband for her.
À bien des égards, il est devenu le mari idéal pour elle.
In many ways, he's become the ideal husband for her.
Te rends-tu compte que tu dois être le mari idéal ?
Do you realize that you must be the ideal husband?
Si vous êtes la femme avec le mari disparu.
If you're the woman with the missing husband.
Sais-tu ce qui fait de toi le mari idéal ?
Do you realize what makes you the ideal husband?
Pour trouver "le mari", que l'on puisse se marier.
To find the "husband, " so we can get married.
Pour trouver "le mari", que l'on puisse se marier.
To find the "husband", so we can get married.
On dirait que le mari a une bombe dans la poitrine.
Husband looks like he's got a bomb strapped to his chest.
Peut-être le mari disparu. Ou un jardinier entreprenant.
Maybe it was the missing husband, or a desperate gardener.
Il est aussi le mari de Lexie Brooks et Avril.
He is also the husband of Lexie Brooks and April.
Quel genre d'homme est le mari de votre soeur ?
What sort of man is the husband of your sister?
Ce cadeau peut être personnalisé à la femme ou le mari.
This gift can be personalised to the wife or husband.
C'était la dame dont le mari avait été dans l'hôpital.
It was the lady whose husband had been in the hospital.
Mais le mari a un cadeau spécial pour sa femme.
But husband has some special gift for his wife.
Tu penses qu'ils étaient de mèche avec le mari ?
You think they were in on it with the husband?
Et comme j'aime à le dire, c'est toujours le mari.
And as I like to say, it's always the husband.
Puis le mari peut sentir le cœur sincère de sa femme.
Then the husband can feel the sincere heart of his wife.
Cependant, le mari excessivement jaloux - un gros problème pour les femmes.
However, excessively jealous husband - a big problem for women.
C'est vraiment une conversation pour le mari et la femme.
This is really a conversation for husband and wife.
Il est le fils d'Héra et le mari d'Aphrodite.
He is the son of Hera and the husband to Aphrodite.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire