mandat
- Exemples
La Commission a beaucoup tardé pour demander le mandat de négociation. | The Commission was very tardy in requesting its negotiating mandate. |
Les négociations sur le mandat de Berlin ont cependant à peine commencé. | The negotiations on the Berlin mandate have scarcely begun, however. |
Nous avons un problème avec le mandat Marwat. | We got a problem with the Marwat warrant. |
Officiellement, le mandat de gouverneur expire en Décembre 2005. | Officially, the term of office of the governor expires in December 2005. |
Monsieur le Président, le mandat de la Conférence intergouvernementale doit être étendu. | Mr President, the Intergovernmental Conference mandate needs to be widened. |
Je reconnais que le mandat du médiateur européen est limité. | I acknowledge that the European Ombudsman's mandate is limited. |
C’est pourquoi il faut également que le mandat soit clair. | For this reason there must also be a clear mandate. |
Il semblerait que le mandat actuel de l'AMISOM permette suffisamment de souplesse. | It would seem that the current mandate of AMISOM allows sufficient flexibility. |
Après tout, le mandat de Frontex est limité. | After all, the Frontex mandate is limited. |
Il a ajouté que le mandat actuel de la MINUSIL lui paraissait adéquat. | He added that the current mandate of UNAMSIL was adequate. |
Tel est le mandat précis, exigeant et exaltant du Seigneur ressuscité. | This is the precise, demanding and exalting mandate of the Risen Lord. |
Il y a eu un raté avec le mandat de Readies. | There's been a hiccup with the Readies warrant. |
Le 15 juin, s'achève le mandat actuel de la MONUC. | On 15 June, the current MONUC mandate comes to an end. |
Pour le mandat des comités, voir SPLOS/27, par. | For the terms of reference of the Committees, see SPLOS/27, paras. |
Monsieur Berthu, le mandat d'Helsinki est clair et nous sommes dans ce cadre. | Mr Berthu, the Helsinki mandate is clear and we are working within this. |
À mon avis, le mandat actuel n'est pas assez ambitieux pour y parvenir. | In my opinion, the current mandate is not ambitious enough to achieve this. |
C'est le mandat que nous avons donné à nos représentants. | This is the mandate we have given our representatives. |
On va à son appartement, je viens d'avoir le mandat. | We're going to his apartment, I just got the warrant. |
Quel devrait être le mandat / tâches d'un CI idéal ? | What should the mandate/tasks of an ideal IC be? |
Quel devrait être le mandat / tâches d'un IC idéal ? | What should the mandate/tasks of an ideal IC be? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
