- Exemples
L'insert en plastique du SECUNORM PROFI est monté dans le manche en aluminium. | The plastic insert of the SECUNORM PROFI is inside an aluminium handle. |
L'écart entre la tête de brosse et le manche Philips Sonicare est tout à fait normal. | The gap between the brush head and the Philips Sonicare handle is completely normal. |
Le Combisystem Ergoline en particulier, dont le manche est en aluminium, est parfait pour déneiger. | In particular, the combisystem Ergoline Aluminum Handle is ideal for shovelling snow. |
Tirer sur le manche, tu connais ! | Pull and twist, just like when you're on the road. |
Une autre valeur ajoutée importante est le manche, confortable et rapide. | Another important added value is the neck, comfortable and fast. |
Il a pris la photo de ma main sur le manche. | He took that photo of my hand on the stick. |
Laissez le manche sur le chargeur pendant au moins 45 secondes. | Leave the handle on the charger for at least 45 seconds. |
Une lumière blanche stable indique que le manche est complètement chargé. | A solid white light indicates that the handle is fully charged. |
Une lumière verte stable indique que le manche est complètement chargé. | A solid green light indicates that the handle is fully charged. |
Ceci est similaire à la façon dont le manche a été fait. | This is similar to how the sleeve was done. |
En fait, son ADN était sur le manche. | In fact, his DNA was on the handle. |
Il dit qu'il a presque le manche entre les dents. | He says he's practically got the stick between his teeth now. |
Personne ne voulait te frapper avec le manche. | No one meant to hit you with the handle. |
Vous m'avez dit de pousser le manche, je l'ai fait. | You told me to put the stick forward, so I did. |
Acajou pour le corps et le manche. | Mahogany for the body and for the neck. |
Vas-y, mets tes mains sur le manche. | Well, go ahead, put your hands on the wheel. |
L'utilisation d'aluminium haute qualité rend le manche à la fois léger et robuste. | The use of high-quality aluminium renders the handle both light and robust. |
Si quelqu'un te lance un couteau, tu le rattrapes par le manche. | If someone throws you a knife, you catch it by the handle. |
Pourriez-vous prendre le manche un instant ? | Could you take the stick for a second? |
J'ai trouvé les empreintes de l'accusé sur le manche. | I found the defendant's prints on the handle. |
