- Exemples
Pour d’autres peuples du Mexique, le maïs est lui-même un dieu. | For other peoples of Mexico, maize is itself a goddess. |
Elles ont discuté des rituels qui pourraient protéger le maïs. | They talked about the rituals that could protect maize. |
Grâce au génie génétique, le maïs peut produire ses propres pesticides. | Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides. |
Il pourrait être n'importe où, où le maïs ne pousse pas. | It could be anywhere, where corn does not grow. |
Céréales brutes [3] autres que le blé dur, l'avoine et le maïs | Unprocessed cereals [3] other than durum wheat, oats and maize |
Nous venons d'entendre M. Barthet-Mayer dire que le maïs n'a pas de cousins. | We heard Mrs Barthet-Mayer say that maize has no cousins. |
Parmi les différentes céréales sont cultivées principalement le blé, le riz et le maïs. | Of the various cereals are grown mainly wheat, rice and maize. |
L’un de ces projets concerne le contrôle du striga dans le maïs. | One of these is a project to control striga in maize. |
Les cultures principales sont le sorgo, le sucre et le maïs[2]. | The main agricultural crops are sorghum, sugar and maize. |
Il est très efficace pour les cultures telles que les arbres et le maïs. | It is very effective for growing crops such as trees and corn. |
Les Olmèques et Mayas cultivaient le maïs dans la vallée de Tehuacan du Mexique. | The Olmecs and Mayans cultivated maize in the Tehuacan valley of Mexico. |
Et je ne suis même pas aime le maïs. | And I don't even like corn. |
Une fois le beurre fondu, ajouter le maïs râpé et mélanger constamment. | Once it has melted, add the grated corn and stir it constantly. |
Couper la courge, la betterave rouge et le maïs en de petites bouchées. | Cut the pumpkin, beetroot and sweetcorn into bit-size pieces. |
Généralement, les agriculteurs cultivent le maïs, qui leur sert de nourriture. | Typically, farmers grow maize, relying on the same for their food. |
Je vous le dis, qui a été une très bonne année pour le maïs. | I tell you, that was a very good year for corn. |
Céréales brutes [18] [19] autres que le blé dur, l'avoine et le maïs | Unprocessed cereals [18] [19] other than durum wheat, oats and maize |
Il a plu très peu cette année, parfait pour le maïs. | We had little rain this year, wonderful corn weather. |
Composé non identifié dans le maïs fourrage et les graines de tournesol. | Unidentified compound in maize forage and sunflower seeds. |
À Bayambang, dans le Pangasinan, les agriculteurs sèment généralement le maïs après le riz. | In Bayambang, Pangasinan, farmers typically plant maize after rice. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
