- Exemples
Mais le météorologue n’est pas toujours conséquent dans ces propos. | But the meteorologist is not always consistent with his statements. |
Je crois que le météorologue travaille trop fort. | I think the weatherman's been working too hard. |
Ensuite on verra ce que dit le météorologue. | Then I'll be ready to check in with the weatherman. |
Ensuite, on verra ce que dit le météorologue. | Then I'll be ready to check in with the weatherman. |
Et le météorologue sera prêt à écouter ce que tu as à dire. | And the weatherman will be ready to check in with you. |
Ensuite on verra ce que dit le météorologue. | And I'll be ready to check in with the weatherman. |
et le météorologue, ça fait quatre. | And the weatherman is four. |
Quand Brian Jones et moi volions autour du monde, le météorologue nous a demandé un jour de voler assez bas et très lentement. | When Brian Jones and I were flying around the world, the weather man asked us, one day, to fly quite low, and very slow. |
Après l’ouverture d’une fenêtre météo lundi 5 avril, conseillés par Marcel Van Triest, le météorologue du record, les deux équipages décident de quitter Ambrose Light le jeudi 8 avril à 20 heures 33 minutes 18 secondes, heure espagnole. | Following the opening of the weather window on Monday April 5th, both teams consulted with Marcel Van Triest, the record's official meteorologist and decided to set off from Ambrose Light on Thursday April 8th at 18 hours, 33 minutes and 18 seconds (GMT). |
Qu'a prévu le météorologue pour demain ? | What did the meteorologist forecast for tomorrow? |
Le météorologue essaie de tout gâcher. | The weatherman's been trying to spoil it for us. |
Le météorologue essaie de tout gâcher. | The weatherman's trying to spoil it. |
Le météorologue a coédité le premier Atlas international des nuages (1896) qui a établi leur classification. | Riggenbach was the co-editor of the first International Cloud Atlas of 1896, which determined cloud classification. |
Le météorologue dit qu'il va pleuvoir pendant cinq jours. | The weatherman says it is going to rain for five days. |
Le météorologue dit que la journée commencera nuageuse et pluvieuse. | The meteorologist says that the day will dawn cloudy and wet. |
Le météorologue dit que les températures atteindront un niveau record aujourd'hui. | The weatherman says that temperatures will hit a record high today. |
Le météorologue a dit qu'il allait faire ensoleillé toute la journée. | The meteorologist said it was going to be sunny all day. |
Le météorologue étudie comment les vents terrals influencent la température à Malaga. | The meteorologist is studying how offshore winds affect the temperature in Malaga. |
Le météorologue a donné les dernières informations sur la localisation de l’ouragan. | The meteorologist gave the latest news about the location of the hurricane. |
Le météorologue a dit qu'un front chaud atteindrait la région ce week-end. | The weatherman said that a warm front would reach the region this weekend. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
