le lys

Puis ajoutez une rose, le lys d'un seul et ainsi de suite.
Then add one rose, lily of one and so on.
Toute la production fut marquée par le lys bleu.
All these manufactures were marked by a blue lily.
J'aime le lys.
I think I like lilies.
Avec toutes les tonalités de vert, la végétation exubérante comprend une forêt de houx, unique au niveau national, et des espèces endémiques comme le lys du Gerês qui égaie la campagne avec ses tons bleu-violet.
The lush vegetation in all shades of green includes a forest of holly, the only one in Portugal, and endemic species such as the Gerês lily, which brightens up the fields with its shades of violet-blue.
Elles ont été pendant longtemps le terreau sombre dans lequel le lys blanc de votre esprit prenait racine.
For a long time they were the dark ground on which the white Lilly of your Spirit was rooted.
Le lys : motif ornemental et emblème des rois de France.
Lily: ornament and emblem of kings of France.
Il y a encore beaucoup de choses à faire pour le Lys d'Or.
There's still a lot of Golden Lily stuff to do.
Le lys est ma fleur préférée.
Lilies are my favorite.
Je suis le lys de la vallée.
I am the lily of the valley.
Sur la pointe il y a une copie du lion Marzocco avec le lys de Florence.
On the pinnacle is located a copy of the Marzocco lion with the Lily of Florence.
La décoration intérieure emploie des couleurs douces où se mèlent le lys de la France et le trèfle de l'Irlande.
The interior design uses soft colors, blending the lily of France, and clover of Ireland.
En 1465, le roi Louis IX de France lui avait permis d'ajouter le lys de France aux armes de la famille.
In 869 / 1465 King Louis IX of France granted Piero the honour of including the lilies of France in the Medici arms.
"plus blanche que le lys. "Plus loin, une bastide. "Devant la bastide, un potager.
Afterwards, we come to a farm. Next to the farm, there's a garden. Next to the garden, a house.
Nous avons donc choisi le lys de l'écusson héraldique, symbole de Florence depuis des siècles, et lui avons donné un style un peu plus géométrique, rationnel et contemporain.
This is why we chose the fleur-de-lis, a secular symbol of Florence, redesigned in a more geometrical, rational and contemporary style.
A partir de ces béchers avec des saveurs, elle a choisi son numéro favori - le cinquième de son genre, qui comprend plus de 80 ingrédients, et ajouter le lys de la vallée.
From these beakers with flavors she chose his favorite number - the fifth of its kind, which includes more than 80 ingredients, and add the lily of the valley.
Avec le soutien de l’UICN, un groupe écologiste local a créé des stations de suivi de la qualité de l’eau et de l’érosion, ainsi que des pépinières pour le lys d’eau le long du Na Kha.
With IUCN's support, a local conservation group established water quality and erosion monitoring stations, as well as water lily nurseries along the Na Kha river.
Le lys est la fleur de Marie, en tant que protectrice de la famille.
The lily is the flower of Mary, guardian of the family.
Le lys signifie : "Ose m'aimer."
The lily means, "I dare you to love me."
Le lys existe en différentes couleurs.
It is available in different colours.
Le Lys était l'un d'eux.
The Lily was in with them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X