J'ai vu l'expression sur ton visage quand tu le lis.
I've seen the expression on your face when you read it.
Je me glisse dans sa chambre et je le lis.
I sneak into her room, and i read it.
Si tu le lis, tu sais pourquoi !
If you read it, you know why!
Tu le lis, et puis on en pafle.
You read it, and then we'll talk.
Et si tu le lis, toi aussi.
And if you read it, then so do you.
Quand je ne peux pas dormir, je le lis.
When I can't sleep, I read.
Maintenant, quand je le lis, je le trouve trop ambigu.
Now, when I reread it, I find it much too ambiguous.
Ça te dérange si je le lis ?
Do you mind if I read it?
En fait, c'est la deuxième fois que je le lis.
It's my second time reading it, actually.
Une autre option populaire est le lis.
Another popular option is lily.
Tu le lis, n'est ce pas, Francis ?
You read it, don't you, Francis?
Maintenant, quand je le lis, je le trouve trop ambigu.
And now when I reread it, I find it much too ambiguous.
Je l'écris comme le lis d'eau.
I write it as the water lily.
Dès que je le lis, c'est bizarre...
Whenever I read it, it's strange...
Il se passe quoi si je le lis ?
What happens when I read it?
Ça te dérange si je le lis ?
Mind if I read it?
Mais le lis lui-même n'était pas resté sans attention.
But the lily itself was not left without attention.
Ne me le lis pas, je connais ça par cœur.
Don't read it, I know it by heart.
C'est une bonne chose, vu que tu ne le lis pas.
It's a good thing, too, since you don't read yours.
Ne le lis pas si tu ne l'as pas commencé.
Don't read it if you haven't started yet.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée