ligament
- Exemples
Intègre compresseur de tube pour comprimer le ligament rotulien, avant l'insertion dans la tubérosité du tibia, minimisant ainsi les engagements mécaniques. | Incorporates tube compressor to compress the patellar ligament, before insertion into the tuberosity of the tibia, thereby minimizing mechanical commitments. |
Il incorpore un tube compresseur pour comprimer le ligament patellaire avant son insertion dans la tubérosité du tibia, minimisant ainsi les compromis mécaniques. | It incorporates compressor tube to compress the patellar ligament, before its insertion in the tuberosity of the tibia, minimizing in this way the mechanical compromises. |
Le ligament déchiré a causé beaucoup de douleur à Julian. | The torn ligament caused Julian a lot of pain. |
Un étirement musculaire extrême peut endommager le muscle ou le ligament. | Extreme muscle stretching may damage the muscle or ligament. |
Je suis tombé deux fois sur l'épaule, et je me suis partiellement déchiré le ligament. | I fell twice on my shoulder and partially tore the ligament. |
Eh bien, le ligament est probablement déchiré. | One's as bad as the other. |
Eh bien, le ligament est probablement déchiré. | It's just as bad. |
Puis je suis allé m'arracher les ligaments croisés antérieurs, le ligament de mon genou, et qui s'est arthrosé. | Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee. |
En étirant le pied, le ligament du fascia plantaire et le talon de cette façon, vous allez réduire la douleur que vous ressentez dès les premiers pas de la journée. | Stretching the foot, plantar fascia ligament, and heel area in this manner reduces the pain felt with the first mornings steps. Use night splints. |
La marche pieds nus augmente de manière significative le risque d'abîmer le ligament qui soutient naturellement la voûte plantaire, ce qui peut mener à des douleurs dans le talon et à une fasciite plantaire. | Walking barefoot significantly increases your risk of damaging the ligament that naturally supports your arches which can lead to heel pain and plantar fasciitis. |
Syndrome de la bandelette ilio-tibiale Le syndrome de la bandelette ilio-tibiale (STIT) survient lorsque la bandelette ilio-tibiale (le ligament qui descend le long de l’extérieur de la cuisse de la hanche au mollet) est raide ou enflammée. | Iliotibial band syndrome (ITBS) occurs when the iliotibial band (the ligament that runs down the outside of the thigh from the hip to the shin) is tight or inflamed. |
Gravement blessé au genou le 13 avril dernier lors d’un match de championnat face à Reims, Stevan Jovetic s’était rompu le ligament croisé antérieur du genou gauche et avait dû se résoudre à l’opération quelques jours plus tard. | After gravely injuring his knee on April 13 in a league match against Reims, Stevan Jovetic had torn the anterior cruciate ligament of the left knee and had to have surgery a few days later. |
Après m'être déchiré le ligament croisé antérieur, j'ai compris que je ne rejouerais jamais au football. | After I tore my ACL, I realized that I'd never play soccer again. |
Le ligament du fascia plantaire apporte du soutien à la voûte du pied. | The plantar fascia ligament provides support for the natural arch in your feet. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
