- Exemples
Vous pouvez en fait apprendre le latin facilement et rapidement à travers nos cours car nous vous enseignons seulement ce que vous devez savoir. | You can actually learn Khaliji very quickly and easily through our lessons because we teach you only what you need to learn. |
Edward étudie la philologie classique avec un accent sur le latin. | Edward studies classical philology with an emphasis on Latin. |
Elle avait étudié le latin avant de venir dans cette université. | She had studied Latin before coming to this university. |
Les Romains ont envahi, et le latin a remplacé l'ibère. | The Romans invaded, and Latin was spoken instead of Iberian. |
Je peux lire le latin, mais je ne peux parler que l'anglais. | I can read Latin, but I can only speak English. |
Comme le latin, le celtibère utilisait des déclinaisons. | Just like Latin, Celtiberian used declensions. |
Je ne comprends pas le latin, donc la cérémonie me semblait être du charabia. | I don't understand Latin so the ceremony just sounded like mumbo jumbo. |
Je suis préoccupé(e) par le fait que le latin ne soit plus enseigné au lycée. | I'm concerned that Latin is no longer taught in high school. |
Quelle est ta matière préférée à l'école ? Ta mère m'a dit que tu prends le latin. | What is your favorite class in school? Your mom tells me you're taking Latin. |
Que veulent dire ces mots ? – Je ne suis pas sûr. Je ne connais pas le latin. | What do these words mean? - I'm not sure. I don't know Latin. |
Il est important d'étudier le latin car c'est la base de presque toutes les langues européennes modernes. | It is important to study Latin because it is the basis of almost all modern European languages. |
La méthode traditionnelle, également connue sous le nom de méthode grammaire-traduction, était utilisée pour enseigner le latin et le grec. | The traditional method, otherwise known as grammar-translation, was used to teach Latin and Greek. |
Je pense que je vais choisir le grec comme option. Ça me plaît plus que le latin. | I think I'm going to do Greek as my option. I like it more than Latin. |
En ce moment, je révise énormément le latin et le grec parce que j'ai les Mods la semaine prochaine. | I'm revising Latin and Greek like mad at the moment because I have Mods next week. |
La langue maternelle des Romains était le latin. | The native language of the Romans was latin. |
La langue officielle de l'Albanie est l'albanais, qui a été influencée par le grec et le latin. | The official language of Albania is Albanian, which has been influenced by Greek and Latin. |
Pourquoi étudies-tu le latin ? C'est une langue morte. — Eh bien, si tu y réfléchis, l'espagnol n'est en fait qu'une des nombreuses formes modernes du latin. | Why are you studying Latin? It's a dead language. - Well, if you think about it, Spanish is just one of many modern-day versions of Latin. |
Qu'as-tu étudié à la bibliothèque ? - Le latin. | What did you study at the library? - Latin. |
Le latin a eu une grande influence sur de nombreuses langues modernes. | Latin had a great influence on many modern languages. |
Le latin est compliqué parce qu'il faut apprendre toutes les déclinaisons. | Latin is complicated because you have to learn all of the declensions. |
