larynx
- Exemples
La mâchoire inférieure, les dents, et le larynx ont été enlevés et remplacés avec [DONNÉES SUPPRIMÉES]. | The lower jaw, teeth, and larynx have been removed and replaced with [DATA EXPUNGED]. |
Un harnais soulage les muscles, la colonne vertébrale, le larynx, la glande thyroïde et la trachée. | A harness is gentle on muscles, spine, larynx, thyroid gland and trachea. |
Les efforts des parents et des médecins devraient viser à éliminer les changements anormaux dans le nasopharynx et le larynx. | Efforts of parents and physicians should be aimed at eliminating abnormal changes in the nasopharynx and larynx. |
Dans les études par inhalation, tout le tractus respiratoire sera conservé, y compris la cavité nasale, le pharynx et le larynx. | In inhalation studies, the entire respiratory tract should be preserved, including nasal cavity, pharynx and larynx. |
Le fumage des cigarettes a été associé aux cancers des poumons, la bouche, la gorge, et le larynx et les leucémies comme AML. | Smoking cigarettes has been associated with cancers of the lungs, mouth, throat, and larynx and leukemias like AML. |
Dans les études par inhalation, tout le tractus respiratoire sera conservé, y compris la cavité nasale, le pharynx et le larynx. | In special studies such as inhalation studies, the entire respiratory tract should be studied, including nose, pharynx and larynx. |
Si l’œ dème de Quincke touche la langue, la glotte ou le larynx, il peut se produire une obstruction des voies aériennes pouvant être fatale. | If angioedema involves the tongue, glottis or larynx, airway obstruction may occur and be fatal. |
Des cas d’œ dème de Quincke touchant la langue, la glotte ou le larynx ont | Cases of angioedema involving the tongue, glottis or larynx have been reported in patients after taking the first or subsequent doses of sedative-hypnotics, including zaleplon. |
Si l’œ dème atteint la langue, la glotte ou le larynx, ou s’ il est probable qu’ il entraîne une obstruction des voies aériennes, un traitement d’ urgence doit être administré rapidement. | If the oedematous swelling involves the tongue, glottis or larynx, or it is likely to cause airway obstruction; emergency treatment should be initiated promptly. |
Le larynx Le larynx (aussi appelé organe de la parole) fait partie de l’appareil respiratoire. | The upper part of the larynx (voice box), including the epiglottis; the area above the vocal cords. |
Et le larynx est la base de votre voix. | And the larynx is the site of your voice. |
On peut aussi distinguer le larynx, les bronches et les poumons. | The larynx, bronchi and lungs can also be discerned. |
J'aimerais voir la balle lui bousiller le larynx. | I'd like to see the bullet splatter his larynx. |
Vous pouvez frotter dans la poitrine, la muqueuse nasale, pour traiter le larynx. | You can rub into the chest, nose mucosa, to treat the larynx. |
J'aimerais voir la balle lui bousiller le larynx | I'd like to see the bullet splatter his larynx. |
C'est bien, mais visez le larynx. | That's good, but aim for here, the larynx. |
Je pense que je lui ai fracturé le larynx. | I think I fractured his larynx. |
J'ai les yeux, les oreilles et le larynx. | I've got eyes, ears, voice box. |
Ça a touché le larynx ? | Is it all the way down to the larynx? |
Un autre traitement commun est une petite injection de Botox sur le site du spasme, sur le larynx. | Another common treatment is a small Botox injection at the site of the spasm, on the larynx. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
