lait
- Exemples
Le métabolite M1 est excrété dans le lait (voir rubrique 4.6.). | Metabolite M1 is excreted in milk (see section 4.6). |
Des quantités significatives de calcium sont sécrétées dans le lait pendant l’allaitement. | Significant amounts of calcium are secreted in milk during lactation. |
Les études animales ont montré une excrétion de lansoprazole dans le lait. | Animal studies have shown excretion of lansoprazole in milk. |
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humain. | It is not known whether somatropin is excreted in human milk. |
On ignore si la trabectédine est excrétée dans le lait humain. | It is not known whether trabectedin is excreted in human milk. |
L'agalsidase bêta est susceptible d’ être excrétée dans le lait. | Agalsidase beta may be excreted in milk. |
Le fulvestrant est excrété dans le lait de rates qui allaitent. | Fulvestrant is excreted in milk in lactating rats. |
Design rétromoderne revisité, avec une buse intégrée pour émulsionner le lait. | Updated retro-modern design, with an integrated milk frother. |
Les études chez l’animal ont montré l’excretion de lansoprazole dans le lait. | Animal studies have shown excretion of lansoprazole in milk. |
Vous devriez utiliser également le lait de chardon essence pour protéger le foie. | You must also use milk thistle essence to secure the liver. |
L’ hydrochlorothiazide est excrété dans le lait humain. | Hydrochlorothiazide is excreted in human milk. |
Toujours concernant le lait, je suis d'accord avec notre collègue M. Tirolien. | Still on milk, I agree with our fellow Member, Mr Tirolien. |
L'excrétion de l'ambrisentan dans le lait n'a pas été étudiée chez l'animal. | The excretion of ambrisentan in milk has not been studied in animals. |
On ne sait pas si l’ioflupane (123I) est secrété dans le lait humain. | It is not known whether ioflupane (123I) is excreted in human milk. |
L'hydroxycarbamide est excrété dans le lait humain. | Hydroxycarbamide is excreted in human milk. |
Durant les dernières décennies, nous avons pris le lait pour acquis. | But in recent decades, we have come to take milk for granted. |
On ignore si l'aripiprazole est excrété dans le lait chez la femme. | It is not known whether aripiprazole is excreted in human milk. |
Chez l’ animal, la rivastigmine traverse la barrière placentaire et est excrétée dans le lait. | In animals, rivastigmine crosses the placenta and is excreted into milk. |
Procéder comme pour le lait cru et le lait homogénéisé (voir ISO 14156 | Proceed as with raw milk and homogenized milk (see ISO 14156 |
Il ne sert à rien de pleurer sur le lait versé. | It is no use crying over spilt milk. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
