lac Ontario
- Exemples
Le balcon privé offre une vue sur le lac Ontario. | The private balcony boasts views of Lake Ontario. |
Le FBAm du plancton au gaspareau était de 22,34 dans le lac Ontario. | The BMF for plankton to alewife as 22.34 in Lake Ontario. |
Le lac Ontario est la source d'eau potable propre et sécuritaire que vous aurez à Toronto. | Lake Ontario is the source for the clean and safe drinking water you will have in Toronto. |
Cette voie navigable qui relie le lac Ontario à la rivière Ottawa est attrayante en toutes saisons. | The canal connects the Lake Ontario with the Ottawa River. |
Le The Ritz-Carlton, Toronto se situe en plein centre-ville, surplombant le lac Ontario et les toits de la ville. | The Ritz-Carlton, Toronto is located centrally in the downtown core, overlooking Lake Ontario and the city skyline. |
Toutes nos salles de classe offrent des vues spectaculaires sur la célèbre Tour CN et le lac Ontario. | The classrooms in this centre have some spectacular views of the famous CN Tower and Lake Ontario. |
Les facteurs d'amplification trophique étaient de 0,97 pour le lac Ontario et 1,2 pour le lac Michigan. | Trophic magnification factors (TMFs) were reported to be 0.97 and 1.2 for Lake Ontario and Lake Michigan, respectively. |
Le Toronto Boatel possède 3 terrasses meublées avec vue sur le lac Ontario, la ville de Toronto et ses îles. | Toronto Boatel boasts 3 furnished decks with views of Lake Ontario, the city of Toronto and the Toronto Islands. |
Concentration mesurée dans les tissus de carpes capturées dans le lac Ontario en 1996 et 2001 (Muir et al. 2001 ; 2002) | Measured SCCPs in carp collected in Lake Ontario in 1996 and 2001 (Muir et al. 2001; 2002) |
Cet hôtel est situé sur la belle rivière Oswego et offre des vues stupéfiantes sur le port d'Oswego et le lac Ontario. | This hotel is located on the beautiful Oswego River and offers breathtaking views of Oswego Harbor and Lake Ontario. |
Les facteurs d'amplification trophique pour l'ensemble des PCCC étaient de 0,97 pour le lac Ontario et 1,2 pour le lac Michigan. | Trophic magnification factors (TMFs) for total SCCPs were reported to be 0.97 and 1.2 for Lake Ontario and Lake Michigan, respectively. |
Pareillement, Marvin et al. (2003) ont signalé une concentration de 410 ng/g poids sec dans les sédiments prélevés dans le lac Ontario, près d'une zone industrialisée. | Similarly, Marvin et al. (2003) reported a SCCPs concentration of 410 ng/g dry wt. in Lake Ontario sediments near an industrialized area. |
Que ce soit dans le lac Ontario ou le lac Michigan, le facteur de bioamplification le plus élevé (3,6) a été obtenu entre le chabot et le diporeia. | The highest BMF was observed for sculpin-Diporeia in Lake Ontario and Lake Michigan (BMF = 3.6). |
Le plus impressionnant reste le lac Ontario, un site naturel impressionnant, qui vous offre sa plage Victoria pour la détente, ainsi que la possibilité de pêcher ou de faire du canotage. | Most impressive is Lake Ontario, an awe-inspiring natural landmark that allows you to relax on Victoria Beach, fish, or go boating. |
(2004) ont présenté les taux de PBDE trouvés dans les sédiments provenant d'affluents se déversant dans le Lac Ontario et dans les biosolides de la région. | Kolic et al. (2004) presented levels of PBDEs in sediments from tributaries flowing to Lake Ontario, and area biosolids in southern Ontario. |
Voici la liste du plus petit au plus volumineux : le lac Supérieur, le lac Michigan, le lac Huron, le lac Erié et le lac Ontario. | Listed from largest to smallest in volume the five Great Lakes are: Lake Superior, Lake Michigan, Lake Huron, Lake Erie, and Lake Ontario. |
Bénéficiant d'une vue sur Toronto ou le lac Ontario, cette suite moderne se compose d'une chambre séparée, d'une pièce à vivre et d'une kitchenette avec réfrigérateur, plaques de cuisson, four micro-ondes et lave-vaisselle. | Boasting views of Toronto or Lake Ontario, this modern suite consists of a separate bedroom, living area and a kitchenette with a fridge, cooking hobs, a microwave oven and a dishwasher. |
Le Ritz-Carlton, Marina del Rey est un hôtel installé en front de mer, agrémenté d'une piscine extérieure avec terrasse et chaises surplombant le lac Ontario et les toits de la ville. | The Ritz-Carlton, Toronto (5*) - Toronto, Canada The Ritz-Carlton, Toronto is located centrally in the downtown core, overlooking Lake Ontario and the city skyline. |
Nous avons pratiqué pour environ une semaine à Buffalo puis avons traversé le pont de la Paix et avons longé le lac Ontario vers le Nord en auto jusqu'au studio Metalworks à Mississauga, où nous avons enregistré les pistes de base en trois jours. | We rehearsed for the best part of a week in Buffalo then crossed the Peace Bridge and drove north alongside Lake Ontario to Metalworks studios in Mississauga, where the bed tracks were recorded in three days. |
J'ai vu un couple de plongeons pêcher dans le lac Ontario. | I saw a pair of loons fishing in Lake Ontario. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
