kyste

Donc, le kyste de l'ouraque se manifeste.
So the urachus cyst manifests itself.
Comme il ressort de ce qui précède, la laparoscopie est nécessaire pour enlever le kyste de l'ovaire.
As is clear from the above, laparoscopy is necessary in order to remove the ovarian cyst.
Dans les cas où la douleur aprèsles relations intimes ne sont observées que d'un côté de l'abdomen, nous pouvons assumer une telle violation comme le kyste ovarien.
In those cases when the pain afterIntimate relationships are observed only on one side of the abdomen, it is possible to assume such a violation as the ovarian cyst.
Le médecin a retiré le kyste sébacé.
The doctor removed the sebaceous cyst.
Si le kyste se reproduit, il doit alors être retiré.
If the cyst recurs, then it must be removed.
Parfois, le kyste est infecté, et il en a formé un abcès.
Sometimes the cyst is infected, and from it formed an abscess.
Voulez-vous que j'enlève le kyste et que je demande une biopsie ?
Would you like me to remove the cyst and have it biopsied?
J'ignore ce qui serait arrivé si Fitch n'avait pas trouvé le kyste.
I don't know what would have happened if Fitch hadn't found the mass.
Dans les cas où le kyste est d'origine fonctionnelle, il disparaît souvent seul.
In cases where the cyst is of functional origin, it often disappears on its own.
C'était pas le kyste le problème.
The problem wasn't the cyst.
Une quantité de liquide qui reste dans une partie particulière d'un corps est appelée le kyste.
A quantity of fluid that stays in a particular portion of a body is called the cyst.
Je me sens maintenant confortable parce que le kyste est parti et que mon abdomen est devenu normal.
I now feel comfortable because the cyst was gone and my abdomen became normal.
C'est pas le kyste.
The problem wasn't the cyst.
En quelques mois, une femme prend des médicaments anti-ovulation, sous l'influence desquels le kyste se résout lui-même.
Within a few months a woman takes anti-ovulation medications, under the influence of which the cyst itself resolves.
Si ce problème survient, vous devez subir une intervention chirurgicale effectuée par un chirurgien expérimenté à enlever le kyste.
If this problem arises, you need to undergo surgical procedure performed by an experienced surgeon to remove the cyst.
Ils n'ont pas la propriété de croissance autonome, et ne poussent que parce que le matériel s'accumule dans le kyste.
They lack the property of autonomous growth, they only grow because material accumulates in the cyst.
L'équipe médicale peut employer un long pointeau pour atteindre l'endroit spécifique et pour purger le kyste de son liquide.
The medical team can use a long needle to reach the specific area and drain the cyst of its liquid.
- Où était le kyste.
He asked the location.
Growing le kyste, il détruit le tissu de la moelle épinière, provoquant douleur, faiblesse et une raideur dans le dos, les épaules, les bras ou les jambes.
As it grows it destroys the tissue of the spinal cord core, resulting in pain, weakness, and stiffness in the back, shoulders, arms or legs.
Comme il n'est pas connecté au système ventriculaire, le liquide céphalo-rachidien contenu dans le kyste n'est pas évacuée, et lors de la sécrétion du liquide céphalo-rachidien par l'arachnoïde le kyste augmente en taille.
Because it is not connected to the ventricular system, the contained cerebrospinal fluid is not drained, and upon secretion of CSF by the arachnoid mater the cyst increases in size.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le parasol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX