- Exemples
M. Malé visitera le kiosque SkyTeam, situé dans le Hall 9, le mercredi 10 mars de 3h00 à 4h00 p.m. | Mr. Malé will visit the SkyTeam stand, located in Hall 9, on Wednesday 10 March from 3.00 to 4.00 p.m. |
En plus de créer des souvenirs dans le kiosque de photos, les Bâtisseurs se sont mêlés avec le personnel et les membres du Bureau de l’IBOAI. | In addition to making memories in the photo booth, the Achievers mingled with IBOAI Board members and staff. |
Le comptoir se trouve aux 2ème étage (au niveau de la rue) et le kiosque Preferred se trouve au 3ème étage (second niveau). | The counter is on the 2nd floor (street level) and the Preferred Booth is on the 3rd floor (second level). |
Non seulement le kiosque Joomag a une audience mondiale, mais nos analyses avancées permettent les créateurs de SewSew Def pour suivre leur public par emplacement, engagement, démographie, et plus encore. | Not only does the Joomag newsstand have a global audience, but our advanced analytics allow the creators of SewSew Def to track their audience by location, engagement, demographics, and more. |
Quant à votre personnel, il peut accéder à son compte perso mywellness depuis le kiosque UNITY SELF ainsi qu'à des programmes d'entraînement, accompagnés d'informations sur les produits et services fitness. | And staff can access their personal mywellness account on the UNITY SELF kiosk, plus training programmes and results together with information about fitness products and services. |
Si le temps le permet, nous pourrons disposer les tables dans le kiosque au bord de la piscine et allumer des bougies et des lanternes pour créer une atmosphère romantique et raffinée accompagnée d’une musique de fond discrète. | Weather permitting, we can set up tables under our poolside gazebo and light candles and lanterns to create a uniquely chic and romantic atmosphere, accompanied by subtle background music. |
Notre océan, notre avenir - la devise de cette année de la Journée Mondiale des Océans a inspiré le kiosque de Mundus maris au Festival de l'environnement au Cinquantenaire à Bruxelles, Belgique, le 4 juin. | Our Ocean, Our Future - this year's motto of World Oceans Day inspired the Mundus maris booth at the Environment Festival in the Cinquantenaire Park in Brussels, Belgium, on 4 June. |
Notre océan, notre avenir - la devise de cette année de la Journée Mondiale des Océans a inspiré le kiosque de Mundus maris lors du Festival de l'environnement au Parc du Cinquantenaire à Bruxelles, Belgique, le 4 juin. | Our Ocean, Our Future - this year's motto of World Oceans Day inspired the Mundus maris booth at the Environment Festival in the Cinquantenaire Park in Brussels, Belgium, on 4 June. |
Nous sommes entrés dans le kiosque de loterie et avons acheté deux billets. | We went into the lottery kiosk and bought two tickets. |
Nous allons nous marier sous le kiosque en briques rouges que mon arrière-grand-père a construit. | We are getting married under the red-brick pavilion my great-grandfather built. |
Le kiosque en marbre à côté de la piscine donne sur les collines du Chianti. | A marble pavilion adjacent to the swimming pool overlooks the hills of Chianti. |
Le kiosque et l'IBOAI® dans le cadre de l'atelier a été une escale populaire pour les participants. | The IBOAI® booth at the workshop was a popular stop for attendees. |
Le kiosque à photos que nous avons installé pour l'événement a également rencontré un franc succès. | The photo booth that we set up for the event was also a real hit. |
Le kiosque à musique. | The bandstand on the beach. |
Le kiosque de marchandises Amway offrant des t-shirts, casquettes et autres articles à la vente a aussi rencontré un grand succès. | The Amway Merchandise Kiosk offering T-shirts, hats, and more for sale was also a big hit. |
Le kiosque digital est un nouveau canal accessible en boutique ou dans n’importe quel lieu de votre choix (opportunité d’étendre votre couverture géographique), à travers des interfaces web et une solution de visiophonie. | Digital kiosks are a new customer interaction tool that can be in stores or wherever you like (opportunity to expand your geographical coverage) and use web interfaces and a video-phone solution. |
Vous ferez une halte sous le kiosque (lecture, jeux, musique, ordinateur). | You will stop under the gazebo (reading, Games, music, computer). |
Pourquoi ne pas le nommer le kiosque Emma Goldman ? | Why can't we call it the Emma Goldman kiosk? |
J'ai vendu le kiosque pour la moitié de ce que j'avais payé. | I sold the kiosk for half of what I paid. |
Jamie, gardez un œil sur le kiosque. | Jamie, keep an eye on the kiosk. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
