jugement

Nous ne pouvons jamais savoir quel sera le jugement final.
We can never know what will be the final judgment!
Un livre de prophétie unique, Ésaïe équilibre le jugement et l'espoir.
A unique book of prophecy, Isaiah balances judgment and hope.
Et lorsque la dernière personne quitta, le jugement tomba.
And when the last person left, judgment fell.
Je respecte la volonté et le jugement de mes amis.
Well, I respect the will and judgment of my friends.
Aucune date précise n'a été fixée pour le jugement définitif.
No definite date was slated for the final judgement.
Noé avait une certaine conscience que le jugement allait venir.
Noah had some awareness that judgment was coming.
Gevurah est un synonyme de Din, ou le jugement.
Gevurah is a synonym for Din, or Judgment.
Des erreurs dans le jugement moral ne peuvent être évitées.
Errors in moral judgment can't be avoided.
Mais le résumé et le jugement final se trouvent dans cette enveloppe.
But the summary and the final judgment are in this envelope.
Aujourd'hui, le jugement et la honte entourent un autre problème.
Today, judgment and shame surround a different issue.
C’est facile voir que le jugement est commencé.
It is very easy to see that judgment has started.
Pleurez sur vous-mêmes, parce que vos péchés amèneront le jugement sur vous.
Weep for yourself, because your sins will bring judgment upon you.
Les troubles qui dégradent la mémoire ou le jugement (p. ex., démence)
Disorders that impair memory or judgment (eg, dementia)
Enoch avait donné un avertissement sur le jugement encore plus tôt (Jude 14, 15).
Enoch was warning of judgment even earlier (Jude 14, 15).
On devrait retenir le jugement en caractérisant des peuples en termes moralistes.
One should withhold judgment in characterizing peoples in moralistic terms.
Quel est le jugement divin contre les masses des mauvais pécheurs ?
What is the divine judgment against the multitudes of evil transgressors?
Il est facile d'être dans le jugement.
It is easy to be in judgment.
Faire acception des personnes dans le jugement n’est pas bien.
It is not good to have respect of persons in judgment.
Lisez ici le jugement complet du 15 juin.
Read the comprehensive judgment of 15 June here.
Et c'est de la manière-là que le jugement viendra.
And that is the way judgment will come.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
partout
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX