le jour j
- Exemples
En France, on s'est pointés sur la plage après le jour J. | Hey, in France, we hit the beach right after D-Day. |
On fait le jour j maintenant, c'est tout. | We do day one right now, that's it. |
C'est aujourd'hui le jour j ! | Today is the day! |
La semaine 1 est la première semaine du mois dans laquelle le jour j apparaît, et la semaine 5 la dernière où le jour j apparaît. | Week 1 is the first week in which day d occurs and week 5 is the last week in which day d occurs. |
Alors sèche tes yeux car aujourd'hui c'est le jour J. | So dry your eyes because today's the day. |
C'est gentil... comme une mariée le jour J ? | That's sweet... like a bride on her wedding day, huh? |
Après des mois de préparation intense, le jour J arrive. | After months of eager anticipation, the day finally arrives. |
Le jour J, j'enverrai un signal et mes parents viendront. | At the appointed time, I'll send a signal and my parents will come. |
Et, alors que le jour J approchait, elle cherchait partout. | And, as the due date grew closer, she was looking everywhere. |
J'ai hâte de vous voir le jour J. | And I can't wait to see you on the special day. |
Le jour J, on surveillera l'heure ensemble. | On the day of the uprising, we'll monitor time together. |
Le jour J, nous allons attaquer directement le gouvernement d'Ami. | That day, we'll attack the Friend Party. |
Le jour J, j'en ai refait un. | The day of the stake-out, I made out a new one. |
C'est le jour J, pas vrai ? | This is the day, isn't it? |
Et aujourd'hui était le jour J. | And today was the day. |
Tu allais faire quoi le jour J ? | What were you gonna do when the due date came? |
Serez-vous prêt pour le jour J ? | Will you be ready on the release day? |
Et enfin, le jour J est arrivé... | And then, the day was finally here... Eeeeee! |
Aujourd'hui, c'est le Jour J d'un monde nouveau. | Today is day one of a brand-new world. |
Je n'ose pas imaginer comment ce sera le jour J. | Can you imagine what the wedding's gonna be like? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
