le jeune prodige
- Exemples
Il était le jeune prodige, le champion. | He was the golden boy, the champion. |
J'ai un ami, Tim Swift, qui était le jeune prodige de mon école. | I have a friend, Tim Swift, who was the golden boy in my high school. |
Où est le jeune prodige ? | Where's the golden boy? |
J'étais le jeune prodige. | I was the golden boy. |
Cette saison, le jeune prodige finlandais effectuera un programme de huit rallyes chez les champions du monde en titre, M-Sport Ford World Rally Team. | Young Finnish hotshot Teemu Suninen will step up to an eight-round World Rally Car programme this season with reigning WRC champions M-Sport Ford World Rally Team. |
Résultats Choix du rallye : Rallye Monte-Hyundai i20 AP4+, aux côtés du Champion en titre, David Holder, et le jeune prodige Job Quantock. | Paddon, who won the title in 2008, 2009 and 2013, will split the six-round series in a Hyundai i20 AP4+ car with defending champion David Holder and young talent Job Quantock. |
A commencer par le jeune prodige britannique Jack Carthy, 3ème d’Aalter, qui fait lui-aussi son retour après blessure et que l’on a croisé aussi ce week-end et qui - on peut vous le dire - est également en très grande forme ! | First up, the young Jack Carthy, third in Aalter, who has also just come back from injury and who we can tell you, after bumping into him this weekend, is back on top form! |
Après avoir obtenu un diplôme de physique à Oxford, le jeune prodige a poursuivi avec un doctorat en physique quantique, qu'il a terminé en seulement deux ans. | After receiving a degree in physics from Oxford, the young wunderkind proceeded to get a PhD in quantum physics, which he completed in only three years. |
Le jeune prodige est là. | The boy wonder is here. |
Le jeune prodige sud-coréen, est l’un des grands espoirs du tennis mondial. | The young South Korean prodigy is one of the tennis world's most promising players. |
Le jeune prodige sud-coréen fait partie des joueurs de tennis les plus prometteurs du monde. | The young South Korean prodigy is one of the tennis world's most promising players. |
Ah ! Le jeune prodige ! | Ah, the boy wonder. |
Le jeune prodige est là. | There's the boy wonder. |
Tiens, tiens ! Le jeune prodige. | Well, well, Boy Wonder. |
Le jeune prodige des échecs a ridiculisé le champion du monde en le battant trois parties d'affilée. | The young chess prodigy showed up the world champion by beating him three games in a row. |
