- Exemples
Placez le homard entier sur un plat pour le servir. | Place the whole lobster on a plate to serve. |
Diego le homard de Norvège est l'un des grands de la musique. | Diego The Norway lobster is one of the greats of music. |
Tu crois vraiment que le homard est aphrodisiaque ? | Do you believe this whole thing about lobster being an aphrodisiac? |
Plongez le homard bouilli dans un bain d'eau glacée pour stopper la cuisson. | Submerge the parboiled lobster in an ice bath to stop the cooking. |
Je n'arrive pas à trouver le homard caché. | I just can't find the hidden lobster. |
Où est le homard en plastique ? | Where's the plastic lobster? |
Si ce n'est pas joli, le homard s'en moque. | Even if it's not becoming, the lobster will pay no attention. |
Si ce n'est pas joli, le homard s'en moque. | Even if it's not becoming, the lobster will pay no intention. |
Oh, non, je déteste le homard. | Oh, no, I hate lobster. |
J'espère que tu aimes le homard. | I hope you like lobster. |
J’ai découvert le homard lorsque j’étais en apprentissage chez Paul Bocuse, en France. | I discovered lobster when I was apprenticed to Paul Bocuse in France. |
Les gens dans le Pacifique sud, ils l'appellent le homard des arbres. | People in the South Pacific, they refer to it as a "tree lobster." |
Tu aimes le homard, Paul ? | Tell me, do you like lobster, Paul? |
Ça n'a rien à voir avec le homard. | This is nothing like lobster. |
Tu aimes le homard ? | Do you like lobster? |
Vous aimez le homard ? | Do you like lobster? |
T'aimes le homard ? | Do you like lobster? |
J'aime pas le homard. | I don't like lobster. |
- Non, mais j'aime le homard. | Uh, no, but I like lobster. |
J'adore le homard. | Oh, I love lobster. |
