- Exemples
Retirer le bouchon de sécurité enfant avant d’ introduire le bouchon adaptateur dans le goulot du flacon. | Remove child-resistant cap and push bottle adapter into neck of bottle. |
En soulageant les producteurs de fonio des opérations manuelles, le moulin va leur libérer du temps et supprimer le goulot de la production qui limite leur production. | By relieving fonio producers of manual operations, the mill will free up their time and remove the production bottleneck that limits their output. |
Remarquez la position de la bulle aérienne et retournez la bouteille par le goulot en sens inverse : la bulle doit prendre la même place sous le verre. | Notice position of an air vial and turn a bottle a neck in the opposite direction: the vial should take the same place under glass. |
Le goulot de la bouteille de ketchup est trop étroit pour que la sauce épaisse puisse s'écouler. | The ketchup bottle neck is too narrow for the thick sauce to flow out. |
Disposez un morceau de coton dans le goulot de la bouteille. | Place a piece of cotton in the neck of the bottle. |
Il n'est pas anodin de localiser le goulot d'étranglement de stockage. | It is not trivial to locate the storage bottleneck. |
Il y a un meilleur endroit pour traverser le goulot. | There's a better place to cross the Narrows. |
Nous devenons le goulot d'étranglement pour toute création. | We become the bottleneck for all creation. |
Le casque est un sallet fermée, le goulot est protégé par un bevor. | The helmet is a closed sallet, the neck is protected by a bevor. |
La solution ne résout pas le goulot d'étranglement au niveau des procès. | This solution would still not resolve the bottleneck at the trial stage. |
Tout d'abord, enlevez d'abord le goulot d'étranglement du joint de la bouteille. | First, first remove the bottleneck of the bottle seal. |
J'ai trouvé ça sur le goulot. | I found these on the lip of the bottle. |
Retirer le bouchon, et pousser l'adaptateur dans le goulot du flacon. | Remove the cap and push the bottle adapter into the neck of the bottle. |
Il tenait une bouteille par le goulot. | He took a bottle to her neck. |
Remettez le bouchon sur le flacon en laissant l’ adaptateur sur le goulot. | Replace the cap on the bottle, leaving the bottle adaptor in place. |
Enfoncez l’ adaptateur de flacon sur le goulot (voir figure ci-dessous). | Press the bottle adaptor into the neck of the bottle (as shown on figure below). |
Oui. Prends-la par le goulot ! | Yes... get him by the neck. |
Retirer le bouchon de sécurité, et pousser l'adaptateur dans le goulot du flacon. | Remove the cap and push the bottle adapter into the neck of the bottle. |
Je suis également très rigoureuse, alors j'ai pris de l'ADN sur le goulot. | I, too, like to be very thorough, so I swabbed the spout for DNA. |
Ensuite, maintenez le flacon vertical sur une table et insérez l’ adaptateur sur le goulot. | After removing the cap, set the bottle upright on a table-top. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
